Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 365

Where You Are Now

HELLOVENUS

Letra

Onde Você Está Agora

Where You Are Now

Teus olhos brilham, brilham como estrelas,
자꾸만 눈이 반짝 반짝해 온몸에 정기가 짜릿짜릿해
Jakkuman nuni banjjak banjjakhae onmome jeongiga jjarit jjaritae

Nesse momento, baby, onde você está? Agora eu me afastei.
이런 적 처음이야 baby 어디 있다 이제 나타났어
Ireon jeok cheomiya baby eodi itda ije natanasseo

No meu coração, você é a única, só você, e as histórias que eu quero contar.
내 맘에 네가 넘실 넘실대 하고픈 얘기가 가득 가득해
Nae mame niga neomsil neomsildae hagopeun yaegiga gadeuk gadeukhae

Quanto mais o tempo passa, melhor fica, onde você está? Agora eu me afastei.
시간이 갈수록 좋아 어디 있다 이제와
Sigani galsurok joha eodi itda ijewa

Oh, baby, se apaixone por mim.
Oh, baby fall in love with you
Oh, baby fall in love with you

Se você me abraçar, só de sorrir, você vai me iluminar,
만약 너 안다면, 웃기만 하겠지 날 반하버리게 한 그 미소를 나에게 짓겠지
Manyak neo andamyeon, utgiman hagetji nal banhaebeorige han geu misoreul naege jitgetji

Não é brincadeira, agora estou sério, não é brincadeira, toda noite, na minha cama,
장난 아니야 나 지금 심각해 장난 아니야 매일 밤 내 방 창가로
Jangnan aniya na jigeum simgakhae jangnan aniya maeil bam nae bang changgaro

Eu espero que você apareça, me chama, me chama, só você, só você, eu quero.
니가 나타나주길 바라고 기다리는 날 call me call me 그래 너만 너만 원해
Niga natanajugil barago gidarineun nal call me call me geurae neoman neoman wonhae

Você é tudo pra mim.
You are my everything
You are my everything

Teus olhos brilham, brilham como estrelas,
자꾸만 눈이 반짝 반짝해 온몸에 정기가 짜릿짜릿해
Jakkuman nuni banjjak banjjakhae onmome jeongiga jjarit jjaritae

Nesse momento, baby, onde você está? Agora eu me afastei.
이런 적 처음이야 baby 어디 있다 이제 나타났어
Ireon jeok cheomiya baby eodi itda ije natanasseo

No meu coração, você é a única, só você, e as histórias que eu quero contar.
내 맘에 네가 넘실 넘실대 하고픈 얘기가 가득 가득해
Nae mame niga neomsil neomsildae hagopeun yaegiga gadeuk gadeukhae

Quanto mais o tempo passa, melhor fica, onde você está? Agora eu me afastei.
시간이 갈수록 좋아 어디 있다 이제와
Sigani galsurok joha eodi itda ijewa

Oh, baby, se apaixone por mim.
Oh, baby fall in love with you
Oh, baby fall in love with you

Os rapazes que não conseguem ver, não conseguem perceber,
썩다가 지운 편지들이 한 가득 눈에 차지 않는다는 남자들
Sseotdaga jiun pyeonjideuri han gadeuk nune chaji annneundaneun namjadeul

Quando será que eu vou ter o que eu quero? É como um sonho, você é meu título.
언제부턴가 나 원하는 건 너의 아인이라는 꿈 같은 title
Eonjebuteonga na wonhaneun geon neoui aeiniran kkum gateun title

Deixe-me ver seu sorriso lindo, perfeito, você é exatamente meu estilo.
Let me see your pretty smile 완벽해 넌 딱 내 스타일
Let me see your pretty smile wanbyeokhae neon ttak nae seutail

Agora estamos nos encontrando em um sonho, mas logo será real.
지금은 꿈에서 만나지만 두고 봐 현실이 될 테니까
Jigeumeun kkumeseo mannajiman dugo bwa hyeonsiri doel tenikka

Quando será que vamos ter um encontro como em um filme? Eu espero, eu espero.
언젠간 영화 같은 임자춤도 해볼까 바라고 바라
Eonjengan yeonghwa gateun immatchumdo haebolkka barago barae

Me ame, me ame, sim, meu coração, meu coração se entrega.
Love me love me 그래 내 맘 내 맘 전해
Love me love me geurae nae mam nae mam jeonhae

Você é tudo pra mim.
You are my everything
You are my everything

Teus olhos brilham, brilham como estrelas,
자꾸만 눈이 반짝 반짝해 온몸에 정기가 짜릿짜릿해
Jakkuman nuni banjjak banjjakhae onmome jeongiga jjarit jjaritae

Nesse momento, baby, onde você está? Agora eu me afastei.
이런 그 사랑인가봐 (loving you, boy) 나도 몰라 사랑인 것 같아
Ireon jeok cheomiya baby eodi itda ije natanasseo

No meu coração, você é a única, só você, e as histórias que eu quero contar.
내 맘에 네가 넘실 넘실대 하고픈 얘기가 가득 가득해
Nae mame niga neomsil neomsildae hagopeun yaegiga gadeuk gadeukhae

Quanto mais o tempo passa, melhor fica, onde você está? Agora eu me afastei.
더 이상 망설이지마 내 손을 잡아줘
Sigani galsurok joha eodi itda ijewa

Oh, baby, se apaixone por mim.
Oh, baby fall in love with you
Oh, baby fall in love with you

O que você estava fazendo? Por que você veio agora?
어디서 뭐했어 왜 이제야 왔어
Eodiseo mwohaesseo wae ijeya wasseo

Sozinho, não me deixe, eu esperei por você.
날 혼자 두지마 널 기다렸단 말이야
Nal honja dujima neol gidaryeotdan mallya

Teus olhos brilham, brilham como estrelas,
자꾸만 눈이 반짝 반짝해 온몸에 정기가 짜릿짜릿해
Jakkuman nuni banjjak banjjakhae onmome jeongiga jjarit jjaritae

Esse amor é diferente (amando você, garoto), eu também não sei, parece amor.
이런 그 사랑인가봐 (loving you, boy) 나도 몰라 사랑인 것 같아
Ireon ge sarangingabwa (loving you, boy) nado molla sarangin geot gata

No meu coração, você é a única, só você, e as histórias que eu quero contar.
내 맘에 네가 넘실 넘실대 하고픈 얘기가 가득 가득해
Nae mame niga neomsil neomsildae hagopeun yaegiga gadeuk gadeukhae

Não me deixe mais, segure minha mão.
더 이상 망설이지마 내 손을 잡아줘
Deo isang mangseorijima nae soneul jabajwo

Oh, baby, se apaixone por mim.
Oh, baby fall in love with you
Oh, baby fall in love with you


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HELLOVENUS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção