Homewrecker

Homewrecker (Tradução)

Homewrecker

Eu construí essa casa
I built this house
Com minhas próprias mãos
With my own hands
Mas ela só veio
But she just came
Soube dos planos
And heard the plans
Ela encontrou o cofre
She found the safe
E quebrou o código
And cracked the code
Se apossou dos meus bens
She grabbed the goods
E pegou a estrada
And hit the road

E eu
And I'm
Estou me sentindo idiota
Feeling dumb
Oh, oh garota
Oh, oh, girl
Você é a unica...
You're the one

...que desligou minha eletricidade
Who shut off my electricity
Explicou que nós não temos química
Explained we just lack chemistry
E nas paredes e nas prateleiras
And on the walls and on the shelves
Pendurou fotos suas.
She hung up pictures of herself

E eu continuo
And I'm keeping one
Oh, oh, garota
Oh, oh, girl
Você é a unica.
You're the one

Isso torna mais difícil
That makes it hard to
Trancar minha porta de noite
Lock my doors at night
Até mesmo meus melhores alarmes não funcionariam
Even my fire alarms won't work right
E mesmo que eu tente dormir, Eu
And as I try to sleep I
Vejo reflexos nas portas vizinhas
Glance next doors
E tudo que vejo são os lábios dele tocando os seus
And all I see is his lips touching yours
Oh Garota..
Oh girl

Eu cavei um buraco e o chamei de amor
I will dig a hole and label it love
Armado para que alí ela caísse
And trick her to fall in from above
Estrategicamente posto em frente à porta
Strategically placed at the front door
Vou persuadí-la para vir pegar mais
I'll coax her to come back to get more

Oh Garota
Oh, girl
Estou me sentindo idiota
I'm feeling dumb
Oh, Oh Garota
Oh, oh, girl
Você é a unica.
You're the one

Isso torna mais difícil
That makes it hard to
Trancar minha porta de noite
Lock my doors at night
Até mesmo meus melhores alarmes não funcionariam
Even my fire alarms won't work right
E mesmo que eu tente dormir, Eu
And as I try to sleep I
Vejo reflexos nas portas vizinhas
Glance next doors
E tudo que vejo são os lábios dele tocando os seus
And all I see is his lips touchings yours
Oh Garota..
Oh girl