Oh, It Is Love

Oh, É Amor

Oh, It Is Love

Oh, é amor
Oh, it is love
Desde a 1ª vez que meus olhos se encontraram com os seus
From the first time I set my eyes up on yours
Pensando oh, é amor?
Thinking oh, is it love?

Oh querida
Oh dear
Mal passou um momento
It's been hardly a moment
E você já faz falta
And you are already missed
Ainda tem um pouco de sua pele
There is still a bit of your skin
Que eu ainda não beijei
That I'm yet to have kissed
Oh diga por favor não vá embora
Oh say please do not go
Quando você sabe, você sabe que eu devo
When you know you know that i must
Oh diga eu te amo tanto
Oh say I love you so
Você sabe, você sabe que pode confiar
You know you know you can trust
Nós vamos andar de mãos dadas outra vez
We'll be holding hands once again
E nossos planos quebrados eu vou remendar
All our broken plans I will mend
Eu vou te abraçar forte pra você saber
I will hold you tight so you know
É amor desde a 1ª vez que
It is love from the first
Eu botei minha mão sobre a sua
Time I crossed my hand into yours
Pensando oh, é amor?
Thinking Oh is it love?

Querida, não faz nem 3 dias
Dear, its been hardly three days
E eu estou esperando para sentir suas caricias
And I'm longing to feel your embrace
Falta muitos dias
There are several days
Até que eu posso ver seu lindo rosto
Until I can see your sweet face
Não diga que não seria bom ser mais velha e casada comigo?
Oh say wouldn't you like to be older and married with me
Oh dga que não seria legal saber agora mesmo que seremos
Oh say wouldn't it be nice to know right now that we'll be
Algum dia de mãos dadas no final
Someday holding hands in the end
Todos nossos lindos planos terão sido
All our broken plans will have been
Eu vou te beijar delicadamente para que você saiba
I will kiss you soft so you know
É amor, desde a 1ª vez que
It is love from the first
Eu encostei meus lábios nos seus
Time I pressed my lips against yours
Pensando oh, é amor?
Thinking Oh is it love?

Teu coração pode querer um amor que está mais perto
Your heart may long for love that is more near
Então quando eu for embora essas palavras estarão aqui
So when i'm gone these words will be here
Para afastar qualquer medo
To ease every fear
E secar qualquer lágrima
And dry up every tear
E deixar isto bem claro
And make it very clear
Eu te beijo e sei
I kiss you and I know
Que é amor, desde a 1ª vez que
It is love from the first
Eu encostei meus lábios nos seus
Time I pressed my lips against yours
Pensando oh, é amor?
Thinking Oh is it love?

Oh, é amor desde a 1ª vez que
Oh it is love from the first
Eu encostei meus lábios nos seus
Time I pressed my lips against yours
Pensando oh, é amor?
Thinking Oh is it love?

Eu te beijo e sei
I kiss you and I know
É amor desde a 1ª vez que
It is love from the first
Eu encostei meus lábios nos seus
Time I pressed my lips onto yours
Pensando oh é amor?
Thinking Oh is it love?