Tradução gerada automaticamente
X AMOR (part. KUINA, Gonzo y Ovyze)
HELLOLOLA
X AMOR (part. KUINA, Gonzo e Ovyze)
X AMOR (part. KUINA, Gonzo y Ovyze)
Se me trancar na jaula, sou mais loba que a ShakiraSi me encierras en la jaula, soy más loba que Shakira
Não importa o que fala, bitch, não gaste salivaNo importa lo que habla, bitch, no gastes saliva
As unhas bem longas, o hit pras minasLas uñas bien largas, el hit para las pibas
E essa merda que me incentivaY esta mierda que a mí me incentiva
Você tá tentando ser como eu, oh, oh, me perdoa, te digoEstás tratando de ser como yo, oh, oh, perdóname, te lo diga
Tô pagando tudo, bitch, você sabe, oh, oh, com minha merda depressivaEstoy pagando to', bitch, you know, oh, oh, con mi mierda depresiva
Já não me lembro pra onde iaYa no me acuerdo adónde iba
Só sei que me escuta e chiva, ahSolo sé que me escucha y chiva, ah
Já não me lembro pra onde iaYa no me acuerdo adónde iba
Só sei que me escuta e chivaSolo sé que me escucha y chiva
Segue, segue, olhando meu decoteSiga, siga, mirando mi escote
Continuo fazendo sua hoe se brotarSigo haciendo que tu hoe se brote
Continuo esperando que ele percebaSigo esperando a que él lo note
(Que venha logo e me abrace)(Que pronto venga y me acogote)
Não sou Dulcinéia e ele não é QuixoteNo soy dulcinea y él no es Quijote
Mas vive sonhando com todos os meus dotesPero vive soñando con to' mis dotes
Eu por amor acabo atrás das gradesYo por amor termino atrás de los barrotes
Eu por amor fiz princesas com bigodesYo por amor hice princesas con bigotes
Por amor acabo atrás das gradesPor amor termino atrás de barrotes
Por amor fiz princesas com bigodesPor amor hice princesas con bigotes
Por amor acabo atrás das gradesPor amor termino atrás de barrotes
Por amor fiz princesas com bigodesPor amor hice princesas con bigotes
Você diz: Desculpa, quero flores e facasDices: Lo siento, quiero flores y cuchillas
Não te minto, sou dócil, mas hoje tô de cócorasNo te miento, soy dócil, pero hoy estoy en cunclillas
Meus casacos com traças, pulseiras nos meus tornozelosMis abrigos con polillas, brazaletes en mis tobillos
Com seu nome escrito, grito que ainda não tô prontoCon tu nombre en el escrito, grito que todavía no estoy listo
Puta, o que sonho agora tá nas minhas mãosPuta, lo que sueño ahora lo tengo en mis manos
Já não manifesto, só quero e ganhoYa no manifiesto, solo lo quiero y lo gano
Sou seu painel do PinterestSoy tu tablero de Pinterest
Desde que você se vê como eu, não quero te verDesde que te ves como yo, no te quiero ver
Vejo seu reflexo pela minha sombra, copy pasteVeo tu reflejo por mi sombra, copy paste
Do jeito que eu faço, você copiouComo sea que lo haga, lo copiaste
Do jeito que eu me visto, você tá fazendo cosplayComo sea que me vista, estás haciendo cosplay
Do jeito que eu canto, você tá fazendo coversComo sea que yo cante, estás haciendo covers
Moedas e amor, viciada nas duas, ah, ahMonedas y love, adicta a las dos, ah, ah
Ícone pra você, não me resta vozIcono pa' vos, no me queda voz
Tô fumando muito, muito, tomando um vinho Clos'Toy fumando mucho, mucho, tomándome un vino Clos
Trabalhando muito, muito, quase não vou pro club (ah)De trabajo mucho, mucho, casi que no voy al club (ah)
Corro por amor, caminha meu dom (ah, ah)Corro por amor, camina mi don (ah, ah)
Ir mais rápido nunca me aconteceuIr más rápido nunca me pasó
O tempo tá escapando entre meus dedosSe me está arrancando el tiempo pasando por mis dedos
Meu pulso tá cortando, pega minha respiraçãoSe me está cortando el pulso, toma mi respiración
Por amor acabo atrás das gradesPor amor termino atrás de barrotes
Por amor fiz princesas com bigodesPor amor hice princesas con bigotes
Por amor acabo atrás das gradesPor amor termino atrás de barrotes
Por amor fiz princesas com bigodesPor amor hice princesas con bigotes
(Por amor, por amor, por amor, por amor)(Por amor, por amor, por amor, por amor)
Você diz: Desculpa, quero flores e facasDices: Lo siento, quiero flores y cuchillas
Não te minto, sou dócil, mas hoje tô de cócorasNo te miento, soy dócil, pero hoy estoy en cunclillas
Meus casacos com traças, pulseiras nos meus tornozelosMis abrigos con polillas, brazaletes en mis tobillos
Com seu nome escrito, grito que ainda não tô prontoCon tu nombre en el escrito, grito que todavía no estoy listo
Que ainda não tô prontoQue todavía no estoy listo
Que ainda não tô prontoQue todavía no estoy listo
Que ainda não tô prontoQue todavía no estoy listo
Que ainda não tô prontoQue todavía no estoy listo



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HELLOLOLA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: