We Unite
Helloween
Nos Unimos
We Unite
Quando a tirania tiver um fim em todo o mundo
When tyrany will have an end around the world
E a liberdade se tornar uma parte da vida de todos nós
And freedom has become a part to all of our lives
Quando a escravidão tiver um fim pra todos nós
When slavery will have an end to all of us
Então não nos importaremos com a cor de nossa pele
Then we don't mind the colour of our skin
Iremos direto para o paraíso
We go straight for paradise
Sem mais traições, sem mais mentiras
No more treasons, no more lies
Um dia saberei pelo que estamos lutando
One day we will know what we are fighting for
Sob o céu eterno nos unimos pra nos libertarmos de sua magia
Under the eternal sky we unite to be free from your spell
Algum dia saberemos pelo que estamos chorando
Someday we will know what we are crying for
Sob a chama eterna chamada 'Liberdade'
Under the eternal flame that's called 'freedom'
Novamente nos unimos para sermos livres
Again we unite to be free
Ditadores e mentirosos, não precisamos mais deles
Dictators and pretenders we don't need no more
Enviando morte e soldados pelo mundo
Sending death and soldiers 'round the world
Quando ninguém te ouve e apenas vira as costas
When no one listens to ya and just turns around
Então suas palavras irão voar com o vento
Then your words will be blowing in the wind
Iremos direto para o paraíso
We go straight for paradise
Sem mais traições, sem mais mentiras
No more treasons, no more lies
Um dia saberei
One day I will know
Sob o céu eterno nos unimos pra nos libertarmos de sua magia
Under the eternal sky we unite to be free from your spell
Algum dia saberemos
Someday we will know
Sob a chama eterna chamada 'Liberdade'
Under the eternal flame that's called 'freedom'
Novamente nos unimos
Again we unite
Quando a tirania e a escravidão forem trazidos à queda
When tyrany ended and slavery has brought to fall
Então a liberdade irá mostrar
Then freedom will show
Que vale a pena lutar pelo mundo em que vivemos
That the world we do live in is worth fighting for
Um dia saberemos pelo que estamos lutando
One day we will know what we are fighting for
Sob o céu eterno nos unimos pra nos libertarmos de sua magia
Under the eternal sky we unite to be free from your spell
Algum dia saberemos pelo que estamos chorando
Someday we will know what we are crying for
Sob a chama eterna chamada 'Liberdade'
Under the eternal flame that's called 'freedom'
Novamente nos unimos para sermos livres
Again we unite to be free
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helloween e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: