The Smile Of The Sun
Helloween
O Sorriso do Sol
The Smile Of The Sun
Sem mais sensação, Sem mais cura
No more feel, no more heal
Sem mais luz de encontro com meus olhos
No more light meets my eyes
É noite, é dia
Is it night, is it day
Eu estou sozinho, paralisado
I'm alone, paralyzed
Todo mundo está esperando por alguém
Everybody is waiting for the one
Todo mundo vai congelar até a morte sozinho
Everyone will freeze to death alone
O sorriso do sol
The smile of the sun
Foi roubado — alguém
Was stolen — someone
Levou embora
Has taken away
O coração do dia todo
The heart of all day
O sorriso do sol
The smile of the sun
Se foi e ninguém
Is gone and no one
Além de você espanta
But you drives away
A dor da cinza
The pain of the grey
Tem alguém aí fora
Is anybody out there
Alguém me ajude
Somebody help me
Tenho que respirar, tenho que me mover
Got to breathe, got to move
Tenho que recuperar minha vida
Got to get back my life
Aqui não há esperança, aqui não há alegria
Here's no hope, here's no joy
Neste mundo cheio de conflitos
In this world full of strife
Foi embora, se perdeu
Gone away, gone astray
Tudo que uma vez acreditei
All I once believed in
É a minha alma, é o meu coração
It's my soul, it's my heart
Ele bate mais lento e morre
It beats slower and dies
Todo mundo está esperando por alguém
Everybody is waiting for the one
Todo mundo vai congelar até a morte sozinho
Everyone will freeze to death alone
O sorriso do sol
The smile of the sun
Foi roubado — alguém
Was stolen — someone
Levou embora
Has taken away
O coração do dia todo
The heart of all day
O sorriso do sol
The smile of the sun
Se foi e ninguém
Is gone and no one
Além de você espanta
But you drives away
A dor da cinza
The pain of the grey
Tem alguém aí fora
Is anybody out there waiting
Alguém aí fora pra mim
Anybody out there for me
O sorriso do sol
The smile of the sun
Foi roubado
Was stolen
Alguém me ajude
Somebody help me
O sorriso do sol
The smile of the sun
Se foi e ninguém
Is gone and no one
Além de você espanta
But you drives away
A dor da cinza
The pain of the grey
O sorriso do sol
The smile of the sun
Foi roubado — alguém
Was stolen — someone
Levou embora
Has taken away
O coração do dia todo
The heart of all day
O sorriso do sol
The smile of the sun
Se foi e ninguém
Is gone and no one
Além de você espanta
But you drives away
A dor da cinza
The pain of the grey
Tem alguém aí fora
Is anybody out there waiting
Alguém aí fora pra mim
Anybody out there for me
Tem alguém aí fora procurando
Is anybody out there searching
Alguém aí fora, me chame
Anybody out there, call me
O sorriso do sol
The smile of the sun
Foi roubado
Was stolen
Alguém me ajude
Somebody help me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helloween e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: