Lavdate Dominvm

Louvai o Senhor

Lavdate Dominvm

Aleluia, homens
Halleluja, homines
Alegrai-vos no Senhor
Gaudete de Domino
Que doa vida a todos, porque nos ama!
Qui donat vita omnes, quod amat nos!

Aleluia, meu Deus,
Halleluja, mi Deus,
Tu vives onipotente,
Tu vivis omnipotens,
Vós sois sempre benigno, vós nos amas!
Tu est semper benignus, Tu amas nos!

Pai nosso no céu
Pater noster in cælis
Reina sobre toda a terra
Totum orbem terræ regnat
E vence o diabo, o temor e dos homens é o senhor
Et vincit diabolum timorem et ominum hominum

Oh, louvai o Senhor!
Oh lavdate Dominum!
Orai a Deus
Prædicate Deum
Amai o Criador,
Amate Creatorem,
Que criou o mundo
Qui creavit mundum
Oh, louvai o Senhor!
Oh lavdate Dominum!

Eis, que vem Jesus te libertar,
Ecce, et te vult Jesus liberare
Conduzir-te para a vida amigo, alegra-te!
Ducere per vitam amicus, gaude tu!

Amigos, expulsai
Amici, dimittie
Da mente o mal e o perverso!
Mente malam pravamque!
Recebei da alma o que é salvo e fiel!
Anima accipite salvam fidem!

Jesus Cristo na cruz
Jesus Christus in cruce
A vida veio através da dor
De vita decessit dolens
Mas da morte ressuscitou a luz nova do mundo
Sed de morte resurrexit lux mundi nova

Oh, louvai o Senhor!
Oh lavdate Dominum!
O Filho Jesus Cristo
Filium Jesum Christum
O Redentor de todos
Ominum Redemporem
E o Espírito Santo!
Est Spiritum Santum!
Oh, louvai o Senhor!
Oh lavdate Dominum!

Oh, louvai o Senhor!
Oh lavdate Dominum!
Orai a Deus
Prædicate Deum
Amai o Criador,
Amate Creatorem
Que criou o mundo
Qui creavit mundum
Oh, louvai o Senhor!
Oh lavdate Dominum!
Oh, louvai o Senhor!
Oh lavdate Dominum!

Oh, louvai o Senhor!
Oh lavdate Dominum!
Oh, louvai o Senhor!
Oh lavdate Dominum!
Oh, louvai o Senhor!
Oh lavdate Dominum!

Oh, louvai o Senhor!
Oh lavdate Dominum!