exibições de letras 1.229

Rise Without Chains

Helloween

Letra

Levantar-se Sem Correntes

Rise Without Chains

Somente ilusão, uma confusão de pesadelosOnly illusion, a bad dream confusion
Eles sabem que é apenas uma falsa negaçãoThey know it's just false denial
Eu digo que adjacente repousa em algo tão antigoI say adjacent lies something so ancient
Um mundo onde uma alma pode voarA world where a soul can fly

Sobre a terra para um oceano e praiaOver the land to an ocean and strand
Mas nuncaBut don't ever
Você nunca deveYou should never

Levantar-se sem correntesRise without chains
Levantar-se sem correntesRise without chains
Segure com força, não se desanime em subir muito altoHold it tight, don't fain to rise up too high
Voe não muito altoFly not too high
Nossa, não tente, nãoMy, oh my, don't try, no

Prateado e fino como uma fibraSilver in color and thin like a fiber
A corrente que você nunca pode quebrarThe chain you may never break
Aperte, segure firme quando você estiver lá e luteTight, hold it tight when you're out there and fight
A tentação de não acordarThe temptation to not awake

Pairar e subir como um Deus dos céusHover and rise like a God of the skies
Mas nuncaBut don't ever
Você nunca deveYou should never

Levantar-se sem correntesRise without chains
Levantar-se sem correntesRise without chains
Segure com força, não se desanime em subir muito altoHold it tight, don't fain to rise up too high
Não suba muitoRise not too high
Nossa, você nunca, nunca, nuncaMy, oh my, you should never, never, never

Sobre a terra para um oceano e praiaOver the land to an ocean and strand
Pairar e subirHover and rise
Você nunca deveYou should never
Levantar-se sem correntesRise without chains
Levantar-se sem correntesRise without chains

Segure com força, não se desanime em subir muito altoHold it tight, don't fain to rise up too high
Voe não muito altoFly not too high
Nossa, não tenteMy, oh my, don't try

Nunca, nunca (nunca)Never ever (never)
Nunca, nunca (nunca)Never ever (never)
Nunca tente semNever ever try without

Enviada por Julio e traduzida por Matheus. Revisão por Cristiane. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helloween e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção