Nature's Revenge

Vingança da Natureza

Nature's Revenge

Agressores de um estado naturalAggressors of a nature state
A guerra humana contra o verdeThe human war against the green
A violência, a morte em suas mãos, sua ganância está causando essa vingançaThe violence, death in your hands, your greed is causing this revenge
Explosões de vulcões e furacões, o último maremoto levou você ao túmuloVolcano blasts and hurricanes, the last seaquake led you to the grave
Como a energia de um primeiro fôlego, a Terra retalia em ataque totalLike the energy of a first breath, Earth retaliates in full attack

Horror e desastresHorror and disasters
É a vingança da naturezaIt's nature's revenge

Exploração florestal, eles estão roubando nossas riquezasForest exploitation, they're stealing our riches
Poluindo nossas águas e comprando nosso minérioPolluting our waters and buying our ore
O mundo ainda está dormindo, o homem ainda é a pesteThe world still sleeping, man is still the plague
E ficção vira realidadeAnd fiction turns to reality
E a natureza não é a mesmaAnd nature is not the same

O fator evolutivo é a única esperançaThe evolutionary factor is the only hope
Mas não por este tempo, muito menos pela nossa corridaBut not for this time, much less for our race

Horror e desastresHorror and disasters
É hora de vingança!It's time for revenge!

Quando o diluvio invade sua casaWhen the flood invades your home
Quando a poeira dos escombros está cobrindo seu rostoWhen dust from the rubble is covering your face
Quando você perde sua casa em um desmoronamentoWhen you lose your home in a landslip
Quem se importa com o sofrimento dos outros?Who cares for the others' suffering?

Vingança! Vingança!Revenge! Revenge!
Horror e desastresHorror and disasters
É a vingança da naturezaIt's nature's revenge

Uma civilização moldada, nossa vida industrializadaA molded civilization, our life industrialized
Estamos perdendo nossa origem, estamos desperdiçando nossa vidaWe're losing our origin, we're wasting our life
A população mundial está respirando ar envenenadoThe world population is breathing poisoned air
Esta contaminação tóxica infectou toda a humanidadeThis toxic contamination infected all mankind

Vingança! Vingança!Revenge! Revenge!
A vingança da natureza!Nature's revenge!