Black Painted Circle

Círculo Pintado de Preto

Black Painted Circle

Nas minhas veias, lágrimas grossas e quentes
In my veins, thick warm tears
Não sinta e a dor morra
Don’t feel and the pain dies
Nos meus olhos, a escuridão ofuscante
In my eyes, the blinding dark
Dor faz acordado
Pain makes awake

Caixas cinzentas, dentro da minha cabeça
Grey boxes, inside my head
Eles sufocam a respiração da minha consciência
They choke my conscience’s breath
Eles estão esperando por sua morte
They’re waiting for its death
E todas essas perguntas, vamos voltar?
And all those questions, will we return?
Uma porta como uma arma carregada
A door as a loaded gun
Bata no espelho ou no seu braço
Hit the mirror or your arm

Nunca mais o mesmo
Nevermore the same
Nunca mais este lugar
Nevermore this place
Os pensamentos flutuam na quietude
Thoughts float in stillness
O tempo parece hesitar
Time seems to hesitate
Nada é real
Nothing is real
No sonho mais sombrio
In the darkest dream

Aqui e agora
Here and now
Sentir, vazio
Feel, emptiness
Aqui e agora
Here and now
Sentir, vazio
Feel, emptiness

Você sente essa dor?
Do you feel this sore?
Você reza por alguns?
Do you pray for some?
Você já viveu antes?
Have you ever lived before?
(Pinte seu círculo sozinho)
(Paint your circle on your own)
Você merece esta ferida?
Do you deserve this sore?
Essas lágrimas significam mais?
Do these tears mean more?
Você já viveu antes?
Have you ever lived before?

Nunca mais o mesmo
Nevermore the same
Nunca mais este lugar
Nevermore this place
Os pensamentos flutuam na quietude
Thoughts float in stillness
O tempo parece hesitar
Time seems to hesitate
Nada é real
Nothing is real
No sonho mais sombrio
In the darkest dream

Nos meus olhos
In my eyes
Nas minhas veias
In my veins