The Blue Falling Door

A porta azul caindo

The Blue Falling Door

Nenhuma promessa para manterNo promises to keep
Não há desculpas para acreditarNo excuses to believe
Uma janela e um livroA window and a book
Janela preta como um olharBlack window as a look

Paredes PretoWalls. Black
Anestesiado de emoçõesAnesthetized from emotions
Linhas RachadoLines. Cracked
Queimando em um espelho opacoBurning into an opaque mirror

Uma facaA knife
Uma mão trêmula, as veias estão tão nuasA trembling hand, veins are so naked
O céuThe sky
Os olhos mais puros inalam a almaThe purest eyes inhale the soul

Alma é uma coisa raraSoul is a rare thing
Alguns estão escondidos, alguns são mortosSome are hidden, some are killed

Respirando sozinho e cegoBreathing alone and blind
Ninguém mente, ninguém choraNo one lies, no one cries

Fique sozinho para ligeiraStay alone to slight
Ou faça o credo cometer um suicídioOr make the creed commits a suicide

Uma alma não pode curarA soul can’t heal
Ele morre - e se for forte - reviveIt dies – and if is strong – it revives