We're Not Gonna Take It

Estamos Not Gonna Take It

We're Not Gonna Take It

Nós temos o direito de escolher e
We've got the right to choose and
Não há nenhuma maneira que nós vamos perdê-lo
There ain't no way we'll lose it
Esta é a nossa vida, esta é a nossa canção
This is our life, this is our song
Vamos lutar contra os poderes que ser justo,
We'll fight the powers that be just,
Não escolher causa o nosso destino "
Don't pick our destiny 'cause
Você não nos conhece, você não pertence
You don't know us, you don't belong

Você está tão condescendente
You're so condescending
Sua ousadia nunca está terminando
Your gall is never ending
Nós não queremos nada, não é uma coisa de você
We don't want nothin', not a thing from you
Sua vida é banal e cansado
Your life is trite and jaded
Chato e confuscated
Boring and confuscated
Se esse é o seu melhor, o seu melhor não vai fazer
If that's your best, your best won't do

Ah, não vamos levá-lo
Oh we're not gonna take it
Não, não vai levá-lo
No, we ain't gonna take it
Oh não vamos agüentar mais
Oh we're not gonna take it anymore

Nós temos o direito de escolher e
We've got the right to choose and
Não há nenhuma maneira que nós vamos perdê-lo
There ain't no way we'll lose it
Esta é a nossa vida, esta é a nossa canção
This is our life, this is our song
Vamos lutar contra os poderes que ser justo,
We'll fight the powers that be just,
Não escolher causa o nosso destino "
Don't pick our destiny 'cause
Você não nos conhece, você não pertence
You don't know us, you don't belong

Você está tão condescendente
You're so condescending
Sua ousadia nunca está terminando
Your gall is never ending
Nós não queremos nada, não é uma coisa de você
We don't want nothin', not a thing from you
Sua vida é banal e cansado
Your life is trite and jaded
Chato e confuscated
Boring and confuscated
Se esse é o seu melhor, o seu melhor não vai fazer
If that's your best, your best won't do

Ah, não vamos levá-lo
Oh we're not gonna take it
Não, não vai levá-lo
No, we ain't gonna take it
Oh não vamos agüentar mais
Oh we're not gonna take it anymore

Nós não estamos indo tomá-lo
We're not gonna take it
Não, não vai levá-lo
No, we ain't gonna take it
Oh não vamos agüentar mais
Oh we're not gonna take it anymore

Estamos bem
We're right
Estamos livres
We're free
Lutaremos
We'll fight
Você vai ver
You'll see

Ah, não vamos levá-lo
Oh we're not gonna take it
Não, não vai levá-lo
No, we ain't gonna take it
Oh não vamos agüentar mais
Oh we're not gonna take it anymore

Nós não estamos indo tomá-lo
We're not gonna take it
Não, não vai levá-lo
No, we ain't gonna take it
Oh não vamos agüentar mais
Oh we're not gonna take it anymore