Gårdakvarnar och Skit

Moinhos e Merda

Gårdakvarnar och Skit

A vida muda aonde quer que eu váLivet förändras vart jag än går
e talvez nãooch det kommer kanske inte
sempre sejamos nós doisalltid vara vi två
Só enquanto houver estrelas sobre nósBara så länge det finns stjärnor över oss
e só enquanto nossos coraçõesoch bara sålänge våra hjärtan
conseguirem continuar batendoklarar av att slå

Esse garoto nunca realmenteDenna pojken har aldrig riktigt
olhou alguém nos olhossett någon i ögonen
e eu entendo se você encontrar alguém melhor depoisoch jag förstår om du skulle träffa någon bättre sen
Mas a lua está morta quando eu penso nissoMen månen är död när jag tänker på det
e o céu é feito de pedraoch himmlen är gjord av sten

Tantas pontes que eu queimei,Så många broar jag bränt,
nenhuma me levou de verdade, nãoingen tog mig riktigt över, nej
mas eu não me separomen jag går inte isär
quando estou com vocênär jag går med dig

Eu conheço uma montanha onde costumava irJag vet ett berg dit jag brukade gå
é tão lindo lá,det är så vackert där,
quase como uma pinturanästan som en tavla
quase como uma pintura sobre certo e erradonästan som en tavla över rätt och fel
porque se vê moinhos, masför man ser gårdakvarnar men
se vê a merda tambémman ser skiten med

Eu não tenho braços fortes para te carregarJag har inga starka armar att bära dig på
eu não sou muito, não sou muito para se olharjag är inte mycket, inte mycket att titta på
mas você nunca vai precisar mentir de novo emen du kommer aldrig att behöva ljuga igen och
você nunca vai precisar me ver morto na estrada..du kommer aldrig behöva se mig ligga död på vägen..

Tantas pontes que eu queimei,Så många broar jag bränt,
nenhuma me levou de verdade, nãoingen tog mig riktigt över, nej
mas eu não me separomen jag går inte isär
quando estou com vocênär jag går med dig

Tantos amigos que eu conheciSå många vänner jag känt
nenhum que eu realmente precisei, nãoingen som jag riktigt behövde, nej
eu nunca fui normaljag har aldrig varit normal
só quando estou com vocêbara när jag går med dig

Tantas pontes que eu queimei,Så många broar jag bränt,
mas eu não me separomen jag går inte isär
quando estou com vocênär jag går med dig