River En Vacker Dröm

Rio, Um Belo Sonho

River En Vacker Dröm

Mudei de "William, Isso Não Era Nada"Flytt från "William, It Was Really Nothing"
Mudei de "Os Meninos Não Choram"Flytt från "Boys Don't Cry"
Mudei com todas as desculpasFlytt med alla ursäkter
Mudei de todas as armadilhasFlytt ur alla fällor

Sempre um furacão nos calcanharesAlltid en orkan i hälarna
Nunca consegui ficar em lugar nenhumAldrig kunnat stanna nånstans
Eu ouço Bird e Monk na minha cabeçaJag hör Bird och Monk i mitt huvud
"Você não vai ficar aqui por muito tempo""Du kommer inte stanna här länge"

Sempre, se você me ama, eu vou te deixarAlltid, om du älskar mig kommer jag lämna dig
E se você me deixar, eu vou te amarOch om du lämnar mig, kommer jag älska dig
Eu vou te decepcionar, não consigo ficar muito tempoJag kommer göra dig besviken, jag kan inte stanna länge
Não quero uma vida de honky-tonk para sempreVill inte ha ett honkytonk liv för alltid
Não, nada dura para sempreNej, ingenting varar för evigt

Rio, um belo sonhoRiver en vacker dröm
Quando todos querem te ver cair agora como Håkan HellströmNär alla vill se dig dala nu som Håkan Hellström
Eu nunca pensei que ficaria tanto tempoJag trodde aldrig jag skulle stanna så länge
Rio, um belo sonhoRiver en vacker dröm
Quando todos querem te ver cair agora como Håkan HellströmNär alla vill se dig dala nu som Håkan Hellström
Eu nunca pensei que ficaria tanto tempoJag trodde aldrig jag skulle stanna så länge

Quando eles bateram minha cabeça no chão de pedraNär dom dunka mitt huvud i stengolvet
Parecia certo de alguma formaKändes det bara riktigt på nåt sätt
Eu ouvi alguém dizer lá dentroJag hörde nån säga därinne
"Você não vai ficar aqui por muito tempo""Du kommer inte stanna här länge"

Alguns ainda em quem confiarNågra kvar att lita på
Alguns ainda para gostar, ohNågra kvar att tycka om, åh
Acho que ouvi alguém na frente gritar meu nomeJag tror jag hörde nån längst fram ropa mitt namn
E a plateia na última filaOch publiken i bakersta raden
Realmente me odiava pela metade de seus coraçõesVerkligen hatade mig till hälften av sina hjärtan

Em muitas manhãs atrás da igrejaI många mornar bakom kyrkan
Eu não encontrei BoubacanHar jag inte mött Boubacan
O bêbado gambianoDet gambianska fyllot
Um amigo é um amigo, não importa quão difícil a vida tenha sidoEn vän är en vän hur taskigt livet än gått
Espero que você tenha recebido o dinheiro que envieiJag hoppas du fick pengarna jag skickade
Porque quando eu estava fora, você sempre esteve lá por mimFör när jag var väck var du alltid där för mig

Rio, um belo sonhoRiver en vacker dröm
Quando todos querem te ver cair agora como Håkan HellströmNär alla vill se dig dala nu som Håkan Hellström
Eu nunca pensei que ficaria tanto tempoJag trodde aldrig jag skulle stanna så länge
Rio, um belo sonhoRiver en vacker dröm
Quando todos querem te ver cair agora como Håkan HellströmNär alla vill se dig dala nu som Håkan Hellström
Eu nunca pensei que ficaria tanto tempoJag trodde aldrig jag skulle stanna så länge