Minnen Av Aprilhimlen

Memórias do Céu de Abril

Minnen Av Aprilhimlen

Memórias do céu de abrilMinnen av aprilhimlen

(Abra seus olhos cansados e deixe sair!)(Öppna era trötta ögon och släpp ut det!)

Isso cresceu dentro de mimDet här har växt i mig
ah, faz tanto tempoåh, så länge nu
nuvens de chuva costumavam me perseguirregnmoln brukade jaga mig
e agora eu persigo a manhã pelas avenidasoch nu jagar jag morgonen längs avenyer

Você estava bêbada e eu estava bêbadoDu var full och jag var full
sob o sol de abrili aprilsolen
você é o tipo de garota que eu gostodu är den sortens flicka jag gillar
porque você está vazia e eu estou vazioför du är tom och jag är tom

E você disse:Och du sa:
a verdade, você não está apaixonado por mimegentligen är du inte kär i mig
e na verdade, tudo bem pra mimoch egentligen är det okej med mig
porque eu nunca me apaixono por ninguémför jag blir aldrig kär i nån
esse tipo de coisa é perda de tempo...sånt där är slöseri med tid…
mas então desperdiçamos nossas vidasmen då slösar vi bort våra liv
(e eu sempre penso em você em abril)(och jag tänker alltid på dig i april)

Me dê um beijo antes de irGe mig en kyss innan du går
para construir um sonho em cimaatt bygga en dröm på
um beijo antes de iren kyss innan du går
um beijo para construir um sonho em cimaen kyss att bygga en dröm på

Na verdade, você não me amaEgentligen älskar du inte mig
e na verdade, tudo bem pra mimoch egentligen är det okej med mig
porque eu não amo ninguémför jag älskar ingen alls
esse tipo de coisa é perda de temposånt där är slöseri med tid

E eu não era nadaOch jag var ingen
você era o céu de abrildu var aprilhimlen
como eu me lembro dele...som jag minns den…
e como eu me lembro de você...och som jag minns dig…

o que eu espero que você, possa me ver agoravad jag hoppas att du, kan se mig nu
o que eu espero que você, me ouça agora...vad jag hoppas att du, hör mig nu…