Mastermind (versión en español)

Mestre do Jogo (versão em espanhol)

Mastermind (versión en español)

[STOLAS][STOLAS]
Cheguei assim que vi que o diabinho travesso foi acusado de um crime brutalAcudí en cuanto vi que el diablillo pillín fue acusado de un crimen brutal
Que um verme como ele, com tão pouco entendimento, de algo grandioso tenha sido capazQue un gusano como él, con tan poco entender, de algo excelso haya sido capaz
O idiota deve arder, ou alguém mais fez parte disso?El idiota debe arder ¿o alguien más fue parte de él?

E quem será?¿Y quién será?

Uma mente superior está por trás do planoUna mente superior, está detrás del plan
Algum vilão que pretende aos humanos quebrantarAlgún villano que, pretende a los humanos quebrantar
E seguir, por aí tramando alguma outra perversidade, que limites se impõe?Y seguir, por allí tramando alguna otra perversidad, ¿que limites se marca?

O desgrenhado vão executar, satisfeitos em fechar o casoAl desgraciado van a ejecutar, satisfechos del caso cerrar
Que o diabinho assuma a culpa e sua galera se una à sua heroicidadeQue el diablillo la culpa asuma y su gente se una a su heroicidad
Não consigo suportar, preciso informar ao infernoNo lo puedo soportar, debo al infierno informar

Puta que pariu!¡Joder!

Sou o ser superior! O fio condutor¡Soy el ser superior! El hilo conductor
Que o desgrenhado causou a catástrofeQue desgraciado la catastrofe ha causado
Dá raiva! Que acreditem que o culpado já foi pego¡Rabia da! Que creais, que al culpable ya habiais cazado
Fui eu! Sim, senhor! E de nada me arrependo!¡Fui yo! ¡Si señor! ¡Y de nada me arrepiento yo!

É ao contrárioEs al revés
Minha liberdade eu vendi a esse idiota que aqui vêemMi libertad he vendido a este idiota que aquí veis

[BLITZO][BLIZTO]
Stolas, por quê?Stolas ¿Por qué?

[STOLAS][STOLAS]
Prefiro estar mortoPrefiero muerto estar

[STOLAS e BLITZO][STOLAS y BLITZO]
Sem você eu não saberia respirarSin ti yo no sabría respirar

[STOLAS][STOLAS]
Vivo você se manteráVivo te mantendrás

[BLITZO, Falado][BLITZO, Hablado]
O que você está fazendo? Eu não mereço isso!¿Que es lo que haces? ¡No lo merezco!

[STOLAS][STOLAS]
Sou o ser superior, meu silo eu iluminoSoy el ser superior, mi silo alumbro yo

[BLITZO][BLITZO]
Muito tarde reagi!¡Muy tarde reaccione!

[STOLAS][STOLAS]
De novo começarDe nuevo empezar
Minha vida dar, minha luz serásMi vida dar, mi luz serás
[BLITZO][BLITZO]
(Tua vida dar, minha luz serás)(Tu vida dar, mi luz serás)
Meu fulgorMi fulgor

[BLITZO][BLITZO]
Você, meu amorTú, mi amor

[STOLAS e BLITZO][STOLAS y BLITZO]
Só a morte nos separaráSolo la muerte nos separará

[SATAN, Falado][SATAN, Hablado]
Não acham adorável?¿No os parece adorable?
Um dos nossos nos traiu, um demônio goéticoNos ha traicionado uno de los nuestros, un demonio goetico
Sua arrogância acabou te destruindo, príncipe StolasTu arrogancia te ha acabado destruyendo, principe Stolas

[SATAN][SATAN]
Sou um ser superior e aqui eu sou a lei (ele é a lei)Soy un ser superior y aquí yo soy la ley (él es la ley)
A eterna escuridão, governo ao ver os anjos caíremLa eterna oscuridad, gobierno al ver a los ángeles caer
Já viram, seus planos mestres são risíveis, escutemYa lo veis, vuestros planes maestros irrisorios son, escuchad
Se violarem minhas regras, vão pagarSi violais mis normas lo pagaréis