Tradução automática

Monster’s Ball (feat. Lollia & Chi Chi)
Helluva Boss
Baile dos Monstros (feat. Lollia & Chi Chi)
Monster’s Ball (feat. Lollia & Chi Chi)
Senhoras e senhores, espécimes não-bináriosLadies and gentlemen, non-binary specimen
O mestre da cerimônia chegouThe ceremony master has arrived
Rainha abelha sou eu, a H-B-I-CQueen Bee I be, the H-B-I-C
O cachorro mais quente saindo da grelha, é isso que rolaThe hottest dog fresh off the grill, yeah that's a vibe
Se você ainda não sabe, essas vadias são más até o ossoIf you don't already know, these bitches bad to the bone
Não estou sozinha, todas as minhas garotas estão na áreaI'm not alone, all my ladies in the zone
Somos cães do inferno e vagamos até a festa voltar pra casaWe're hounds of Hell and we roam until the party comes home
Na onda, todo mundo perde o controleOn a roll, everybody lose control
S-s-só me diga o que você quer, ursinhos de goma com álcool?S-s-so tell me what you want, gummy bears in alcohol?
Cetamina e fentanil? Meninos e meninas, eu tenho tudoKetamine and fentanyl? Boys and girls, I got it all
Da janela até a parede, não tem mais espaço no salãoFrom the window to the wall, no more room inside the hall
Mas uma palavra para os sábios, sem tempo pra enrolarBut a word to the wise, no time to stall
Tudo que tá rolando lá em cima é uma loucuraEverything going on upstairs is crazy
Vem se aprofundar um pouco mais e se jogar por um dia comigoCome delve a little deeper down and dig in for a day with me
Baby, estamos acordados a noite toda até termos o suficienteBaby, we're up all night till we get enough
Esse é o apetite de BelzebuThis is the appetite of Beelzebub
Bocas fechadas não se alimentam, abram suas mandíbulasClosed mouths, they don't get fed, open up your jaws
Até não sobrar nada no baile dos monstros (vamos lá agora)Until there's nothing left at the monsters' ball (let's go now)
É o amor da matilha que corre no nosso sangueIt's the wolfpack love that runs in our blood
E a irmandade da alma está no coraçãoAnd the kinship of the soul is in the heart
A energia se acumula, nunca teremos o suficienteThe energy build up, we'll never get enough
Você é testemunha do poder desde o começoYou're witness of the power from the start
S-s-só vem, vem, vem um, vem todos, vem todos, vem todos, vem todosS-s-so come on, come on, come one, come one, come all, come all, come all, come all
Todo mundo tá se divertindoEverybody's swishin'
Vem, vem, ninguém, ninguém, ninguém na festa fica pra trásCome on, come on, no one, no one, nobody in the party's getting left behind
Tudo que tá rolando lá em cima é uma loucuraEverything going on upstairs is crazy
Vem se aprofundar um pouco mais e se jogar por um dia comigoCome delve a little deeper down and dig in for a day with me
Baby, estamos acordados a noite toda até termos o suficienteBaby, we're up all night till we get enough
Esse é o apetite de BelzebuThis is the appetite of Beelzebub
Bocas fechadas não se alimentam, abram suas mandíbulasClosed mouths, they don't get fed, open up your jaws
Até não sobrar nada no baile dos monstros (vamos lá agora)Until there's nothing left at the monsters' ball (let's go now)
Agora, levante um copo pro céu e se entregue a essa luz, oohNow, raise a glass to the sky and indulge in this light, ooh
Aqui está sua chance de brilhar como um lobo na noite, ah-ahHere's your chance to ignite like a wolf in the night, ah-ah
Baby, estamos acordados a noite toda até termos o suficienteBaby, we're up all night till we get enough
Esse é o apetite de BelzebuThis is the appetite of Beelzebub
Bocas fechadas não se alimentam, abram suas mandíbulasClosed mouths, they don't get fed, open up your jaws
Até não sobrar nada no baile dos monstrosUntil there's nothing left at the monsters' ball
Então, não se preocupe tanto, porque tá tudo certoSo, don't you worry so hard, 'cause it's alright
Não precisa de todo esse latido se todos nós mordemosNo need for all that bark if we all bite
Bocas fechadas não se alimentam, então vai com tudoClosed mouths, they don't get fed, so go hard for all
Até não sobrar nada no baile dos monstros (vamos lá agora!)Until there's nothing left at the monsters' ball (let's go now!)
(Baile dos monstros! Baile dos monstros!)(Monster ball! Monster ball!)
(Baile dos monstros! Baile dos monstros!)(Monster ball! Monster ball!)
(Baile dos monstros! Baile dos monstros!)(Monster ball! Monster ball!)
Até não sobrar nada no baile dos monstros!Until there's nothing left at the monsters' ball!
Baby, estamos acordados a noite toda até termos o suficienteBaby, we're up all night till we get enough
Esse é o apetite de BelzebuThis is the appetite of Beelzebub
Bocas fechadas não se alimentam, abram suas mandíbulasClosed mouths, they don't get fed, open up your jaws
Até não sobrar nada no baile dos monstrosUntil there's nothing left at the monsters' ball




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helluva Boss e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: