One Thing

uma Coisa

One Thing

Coração partido, sonhos quebrados, promessa quebrada
Broken heart, broken dreams, broken promise
Asas quebradas, espírito quebrado, tudo quebra.
Broken wings, broken spirit, break everything.
Um corpo caído quebrado
It breaks a body down.
Costas quebradas, cicatriz aberta, vida quebrada
Broken back, broken seams, broken life
Eu quebrado, esperança quebrada, sono quebrado
Broken me, broken hope, broken sleep
Garrafas de bebida quebradas e eu caído
Broken bottle drinks me down.

Me dê, uma
Give me, one
Me dê, uma
Give me, one
Só me dê uma coisa, apenas me dê.
Just give me one thing, just give me.

Só me dê uma coisa, uma esperança, uma lágrima.
Just give me one thing, one hope, one tear.
Só me dê uma coisa, um desejo, um medo.
Just give me one thing, one wish, one fear.

Perdi tudo, tudo perdido, perdi o desejo.
I've lost it all, lost everything, lost the wish.
Perdi a chave, perdi a fé, perdi a necessidade.
Lost the key, lost the trust, lost the need.
Perdi a guerra interior.
Lost the war inside.
Perdi o teto, totalmente secado, perdi a determinação.
Lost the slate, wiped it clean, lost the will.
Perdi os significados, perdi o presente, saí de cena,
Lost the means, lost the gift, left the scene,
E queimei o corpo ferrado...
And burned the body down...

Me dê, uma.
Give me, one.
Me dê, uma.
Give me, one.
Só me dê uma coisa, apenas me dê.
Just give me one thing, just give me.

Só me dê uma coisa, uma esperança, uma lágrima.
Just give me one thing, one hope, one tear.
Só me dê uma coisa, um desejo, um medo.
Just give me one thing, one wish, one fear.
Só me dê uma coisa, um desejo, para deixar que eu ame novamente.
Just give me one thing, one wish, to let me love again.
Só me dê uma coisa, uma esperança, A forma de fazer alegria.
Just give me one thing, one hope, The crust of happiness.

Caído por aí de novo.
Falling out again.
Perseguindo minha vida ferrada.
Chasing my life down.
Enfim procurando por uma coisa,
Endless searching for the one thing,
Qee trará tudo pra perto de volta
That will turn it all around.

Só me dê uma coisa, uma esperança, uma lágrima.
Just give me one thing, one hope, one tear.
Só me dê uma coisa, um desejo, um medo.
Just give me one thing, one wish, one fear.
Só me dê uma coisa, uma esperança, A forma de fazer alegria.
Just give me one thing, one hope, the crust or happiness.

A porra de uma coisa
One fucking thing