Ka, Doe De La Toe

Ka, Fecha a Gaveta

Ka, Doe De La Toe

Meu vizinho tem uma meninaMijn buurman heeft een meisje
Que trabalha, dá pra entenderIn dienst dan, te verstaan
Que com várias gavetasDie met diverse laatjes
Tem que lidar sem quererHeel slordig om moet gaan
Ela deixa todos os móveisZe laat van alle meubels
Com a gaveta sempre abertaDe la steeds open staan
De manhã cedo até a noiteVan 's morgens vroeg tot 's avonds laat
Kaatje faz isso diretoHeeft Kaatje het gedaan

Ka, fecha a gavetaKa, doe de la toe
Ka, fecha a gaveta agoraKa, doe de la nou toe

refr.:refr.:
Ka, fecha a, fecha a, fecha a gavetaKa, doe de la, doe de la, doe de la toe
Canta toda a famíliaZingt het hele huisgezin
Ka, fecha a, fecha a, fecha a gavetaKa, doe de la, doe de la, doe de la toe
Faz a vizinhança entrar na dançaZet de hele buurt mee in
Ka, fecha a, fecha a, fecha a gavetaKa, doe de la, doe de la, doe de la toe
Não sei como é que é'k Weet niet hoe dat zit
Mas, Ka, fecha a, fecha a, fecha a gavetaMaar, Ka, doe de la, doe de la, doe de la toe
É o novo sucessoIs de nieuwste hit

Assim gritou primeiro meu vizinhoZo riep het eerst mijn buurman
E depois sua famíliaEn daarna z'n gezin
E todos os moradoresEn alle buurtbewoners
Entraram na melodiaDie stemden er mee in
Mas numa manhã ruimMaar op een kwade morgen
A coisa ficou sériaToen kwam 't op z'n best
E tocou na porta, tão altoEn speelde voor de deur, zo hard
Era uma banda de ruaHet (???), een straatorkest

Ka, fecha a gavetaKa, doe de la toe
Ka, fecha a gaveta agoraKa, doe de la nou toe

refr.refr.

Quando Kaatje foi se casarToen Kaatje dan ging trouwen
A vizinhança pensouToen dacht de buurt wellicht
Agora vai ficar com o vizinhoNou blijft voortaan bij buurman
A gaveta pelo menos fechouDe la tenminste dicht
Mas Kaatje foi morarMaar Kaatje is gaan wonen
Não muito longe daquiNiet ver van ons vandaan
Então ouvimos a voz deDus horen wij de stem van
Agora é o marido da KaatjeKaatjes echtgenoot nu aan

Ka, fecha a gavetaKa, doe de la toe
Ka, fecha a gaveta agoraKa, doe de la nou toe

refr.(2x)refr.(2x)