Älter Als Das Kreuz

Mais Velho Que a Cruz

Älter Als Das Kreuz

Eu conheço um caminho, mais velho que a cruzIch kenne einen Pfad, älter als das Kreuz
as runas cheiram a cascadie Runen riechen nach Rinde
Eu conheço uma pedra, mais velha que a cruzich kenne einen Stein, älter als das Kreuz
que aponta para o seio da terrader weißt den Erdenschoß

Eu conheço uma cova, mais velha que a cruzIch kenne ein Grab, älter als das Kreuz
entre o sol e a luazwischen Sonne und Mond
Eu conheço uma clareira, mais velha que a cruzich kenne eine Lichtung, älter als das Kreuz
onde para os outros só há sombrada ist für andere nur Schatten

O bosque se tornou um matagal, abandonado no frioDer Hain wurde ein Dickicht, verlassen in der Kälte
Sem raios de sol nas fendas frias da terraKeine Sonnenstäbe in den kalten Spalten der Erde

Finask Aesir a Ida-velliFinask Aesir a Ida-velli
E sobre a terra, o destino se torna claroOk um mold biur mattkan döma
E lembramos da força do destinook minnask bar a megin doma
E no Fimbul-Tyss, as runas se revelamOk a Fimbul-Tyss fornar runar

Eu conheço um rio, mais velho que a cruzIch kenne einen Strom, älter als das Kreuz
que deságua no valeder sich in das Tal ergießt
Eu conheço sinais, mais velhos que a cruzIch kenne Zeichen, älter als das Kreuz
a terra traça o caminhodie Erde richtet den Pfad

O bosque se tornou um matagal, abandonado no frioDer Hain wurde ein Dickicht, verlassen in der Kälte
Sem raios de sol nas fendas frias da terraKeine Sonnenstäbe in den kalten Spalten der Erde

Finask Aesir a Ida-velliFinask Aesir a Ida-velli
E sobre a terra, o destino se torna claroOk um mold biur mattkan döma
E lembramos da força do destinook minnask bar a megin doma
E no Fimbul-Tyss, as runas se revelamOk a Fimbul-Tyss fornar runar