Hunta and Boga

Hunta e Boga

Hunta and Boga

Terra queimada. Arco. Caçador.Verbrannt Erde. Bogen. Jäger.
Eu sinto a deterioraçãoIch wittere Verwitterung
do trono festivo do tiranovom festlichen Thron des Tyrannen
quem vigia os vigias?wer bewacht die Wächter?

Um galho murcha coroa a testa não consagradaWelk krönt Geweih di ungeweihte Stirn
um governante em decomposiçãoverwesender Herrscher
o rei que estica o poderder König, der die Macht überdehnt
quebra arco, roda e flechabricht Bogen, Rad und Pfeil

A testa da coroa anseia por eternidadeStirn der Krone geifert nach Ewigkeit
vermes na própria carneMaden im eigenen Fleisch
mas o cervo sedento por sanguedoch Elchried dürstet nach Blut
e a carniça está sem fruto...und Aas ist ohne Frucht...

Hunta e Boga, blaeda gedreosapHunta and Boga, blaeda gedreosap
Hunta e Boga, wynna gewitapHunta and Boga, wynna gewitap
Hunta e Boga, wera geswicapHunta and Boga, wera geswicap
Hunta e Boga, Hunta e BogaHunta and Boga, Hunta and Boga

Chifres em cinzas. Arco. Caçador.Geweih in Asche. Bogen. Jäger.
eu sinto a deterioraçãoich wittere Verwitterung
do trono festivo do tiranovom festlichen Thron des Tyrannen
a corda lança a flechadie Sehne wirft den Pfeil

Altas são as vozes,Laut sind die Stimmen,
mudo deve ser o caçadorstill muss der Jäger sein
o alvo não tem rostodas Ziel hat kein Gesicht
o arco fecha o círculoder Bogen schließt den Kreis
enterram-me onde a flecha cai...begrabt mich wo der Pfeil fällt...