Hauch Wird Sturm

Sopro se Tornará Tempestade

Hauch Wird Sturm

Um vento do norte, um vento do marEn vind fra norden, en vind fra sjøn
um vento do coração do frioen vind fra kulden's hjerte
um vento que arrasa, um vento que choraen vind som raser, en vind som gråter
um vento da escuridão da memóriaen vind fra erindringen's mørke

A mão pálida na maréDie bleiche Hand in der Flut
o cavalo profundo estremece.das Pferd der tiefe bebt.
Cuidado com o sangue de Ymir,Hüte dich vor Ymirs Blut,
pq desse sopro se tornará tempestade...denn aus diesem Hauch wird Sturm...

Silêncio na costa da cançãoStillhet på sangen's skjær
pq agora escorre o hidromel do poetafor nå renner skalden's mjød
Grimne vestido com a plumagem do falcãoGrimne kledt seg i falken's dragt
abrindo os braços na tempestadeog bredde armene i stormen

Uma vez o falcão remou sobre o solEn gang rodde falken over solen
sobre águas que se agitamover vann som bølget seg
com o vento de outono vem uma cançãomet høstvinden kommer en sang
e Mime abre os olhosog Mime åpner øyene

A mão pálida na maréDie bleiche Hand in der Flut
uma mão que agarra sem apoio.eine Hand die haltlos greift.
Cuidado com o sangue de Ymir,Hüte dich vor Ymirs Blut,
pq desse sopro se tornará tempestade...denn aus diesem Hauch wird Sturm...