Rebecca

Rebecca

Rebecca

Conheci ela numa loja, debaixo de uma mesaMet her at a store, underneath a table
Tinha que ser ela, tinha que ser ela no lugarHad it to be her, had it to be her instead
Rebecca tá na montanha dela, não precisa se enturmarRebecca's on her mountain, she doesn't need to get along
Tinha que ser ela, tinha que ser ela de qualquer jeitoHad it to be her, had it to be her at all

Rebecca tá no quarto dela, se sentindo levemente tristeRebecca's in her room, feeling lightly sad
Desejando ser boa, desejando ser máAching to be good, aching to be bad
Só mais um encontro, só mais uma mentiraJust another date, just another lie
O nome dela não importaHer name is not important
Nem quem, nem quando, nem por quêOr who or when or why
Eu disse, e aí BeckyI said hey Becky
Não quero que você pense menos de mimI don't want you to think less of me
Não quero que você penseI don't want you to
E tinha que ser elaAnd had it to be her
Tinha que ser ela de qualquer jeitoHad it to be her at all
Maitland tá na sua cara de novoMaitland's in your face again
RebeccaRebecca
Maitland tá na sua cara de novoMaitland's in your face again
Rebecca ....Rebecca ....

Porque o Medidor(?) diz'Cause Meter(?) Says
Deixe-nos ser feitos deAllow us to be made of
Algum metal na sua caraSome metal in your face
Algum metal que machucaSome metal to be hurting

Feita dela, kingstontown, leve-a, RebeccaMade her, kingstontown, undertake her, Rebecca
Feita de ouro e, feita de aço, leve-a, RebeccaMade of gold and, made of steel, undertake her, Rebecca
Mais uma descoberta, mais uma mentira, leve-a, RebeccaAnother breakthrough, another lie, undertake her, Rebecca
Deixe-nos sentir, deixe-nos nos encontrar, leve-a, não precisa dissoHave us sense, let us meet, undertake her, don't need it

Eu tô ansioso pra ver ela na próxima semana, em Londres e ParisI've been aching to see her next week, in London and Paris
Eu tô ansioso há mil anos, em Londres e ParisI've been aching for one thousand years, in London and Paris
Entre as duasin between