To Sleep, Per Chance to Scream

Dormir, Por Chance Gritar

To Sleep, Per Chance to Scream

Sou aquele que você temeI'm the one you fear
A voz que chama seu nomeThe voice that chus out your name
Estou em busca de novo sangueI'm out for new blood
Hoje à noite sua alma eu vou reivindicarTonight your soul I'll claim
Você é a vítima que eu suportoYou're the victim I endure
Sede, eu te observo dormirParched I watch you sleep
Acordado com meu olharAwakened to my stare

Em transe você está caindo fundoIn trance you're falling deep
Dormir, por chance gritarTo sleep per chance to scream
Sou o príncipe dos fantasmasI'm the prince of phantoms
Que não habita o infernoWho's not inhabited hell
Meus poderes telepáticosMy telepathic powers
Tece você na minha magiaWeave you in my spell
Desculpe meu toque geladoExcuse my icy touch

Sou de estrutura corpóreaI'm of corporeal structure
Junte-se a mim na existência crepuscularJoin me in twilight existence
Juventude eterna com uma picadaEternal youth with one puncture
"Dormir, por chance gritar""To sleep per chance to scream"
Em breve terei meu reinoSoon I'll have my kingdom

Serei o senhor dos mortosI'll be lord of the dead
Na terra além da morteIn the land beyond death
Onde até os anjos temem pisarWhere even angels fear to tread
Você ainda não consegue acreditar nos seus olhosCan't you believe your eyes still
Que eu sou realThat I am for real

Eu te dou um frio na espinha enquanto me divirtoDo I send you a chill while I'm having my thrill
Enquanto vejo seu sangue derramar, isso me satisfazAs I watch your blood spill that gives me my fill
Para mim, mais uma noite, para mim, mais uma morteFor me another night for me another kill

O cheiro acre de sangueThe acrid smell of blood
Eu saboreio com minha respiraçãoI taste with my breath
Seu último apego ao meu mantoYour last cling to my cloak
No próximo pôr do sol você vai se erguerNext sunset you'll rise
Na imortalidadeInto immorality
Vida vampíricaVampiric afterlife
Prisioneiro das minhas necessidadesImprisoned for my needs
"Dormir, por chance gritar""To sleep per chance to scream"