Tradução gerada automaticamente
Maybe
Helvel
Talvez
Maybe
Eu amo como se não tivesse freiosI love like I do not have brakes
Coração aberto, sem saídaHeart open, no escape
Sinais vermelhos aparecem, eu desvio o olharRed flags show up, I look away
Agarre-se firme, tudo se despedaçaHold on tight, it all breaks
Você diz que se importa, mas se afastaYou say you care but you drift away
Sinto você sumindo dia após diaI feel you fading day by day
Eu me levanto mesmo quando quebroI stand up even when I break
Sorrio mais do que consigo aguentarSmile through more than I can take
Quanto mais eu douThe more I give
Menos eu sinto por dentroThe less I feel inside
Toda vez que tento te salvarEvery time I try to save you
Perco um pedaço de mimI lose a piece of mine
Por que sou sempre eu quem sangra?Why is it always me who bleeds
Por que sou sempre eu quem dorme?Why am I always the one to sleep
Por que sou sempre eu quem sangra?Why is it always me who bleeds
Eu dou tudo e então você vaiI give it all and then you leave
Talvez eu ame profundo demaisMaybe I love too deep
Talvez eu faça demaisMaybe I do too much
Talvez eu me importe demaisMaybe I care too hard
Talvez eu seja só demaisMaybe I'm just too much
Eu decoro a forma como você mudaI memorize the way you change
Você fica fria, diz que sou o culpadoYou turn cold, say I'm to blame
Sinais vermelhos aparecem, eu me viroRed flags show up, I turn away
Digo a mim mesmo que não vai acontecerTell myself it won't unfold
Eu construo futuros na minha cabeçaI build futures in my head
Você esquece as palavras que disseYou forget the words you said
Eu chamo isso de esperança, parece medoI call it hope, it feels like fear
Ainda assim, te mantenho por pertoStill I keep you near
Sou sempre eu no finalIt's always me in the end
Você não perceberia se eu desaparecesseYou wouldn't notice if I disappeared
Por que sou sempre eu quem sangra?Why is it always me who bleeds
Por que sou sempre eu quem dorme?Why am I always the one to sleep
Por que sou sempre eu quem sangra?Why is it always me who bleeds
Eu dou tudo e então você vaiI give it all and then you leave
Talvez eu ame profundo demaisMaybe I love too deep
Talvez eu faça demaisMaybe I do too much
Talvez eu me importe demaisMaybe I care too hard
Talvez eu seja só demaisMaybe I'm just too much
Quanto mais eu douThe more I give
Mais eu desapareçoThe more I disappear
Toda vez que tento me segurarEvery time I try to hold on
Você nunca está aquiYou are never here
Por que é sempre assim?Why is it always like this
Você leva tudo, depois vaiYou take it all, then you leave
Por que sempre parece assim?Why does it always feel like this
Sou eu quem fica incompletoI'm the one left incomplete
Talvez você tenha amado o suficienteMaybe you loved enough
Só não o suficiente para nósJust not enough for us
Talvez você tenha se importado demaisMaybe you cared too hard
Não por mimNot for me
Talvez eu não esteja quebradoMaybe I am not broken
Talvez eu só ame erradoMaybe I just love wrong
Talvez eu tenha sido forte tempo demaisMaybe I was strong too long



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helvel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: