And Now to Find a Friend

E Agora Para Encontrar um Amigo

And Now to Find a Friend

Como acordar de uma fossa solitáriaLike awaking from some lonesome rift
Esses ossos não conhecem amizadeThese bones know not of friendship
Sou um ladrão, Não, não sou, sou um mentirosoI'm a pilferer, No I'm not, I'm a liar
Apenas mostre meu nome iluminado em luzes!Just show my name lit up in lights!

Então dê uma olhada e espreiteSo take a glimpse and have a peer
A pressão sobre este homem humildeAt the pressure on this humble man
Ouça o estilhaçar do vidro, ouça as correntesHear the smashes of glass, hear the shackles
Amarrando-o à van piscanteBind him to the flashing van

É uma sensação que está dentroIt's a feeling that's inside
Uma mutualidade a se encontrarA mutuality to find
Se é isso que realmente somosIf this is what one really is
Mãe estava certaMother was right

Guarde suas orações pra mimSave your prayers for me
Um ladrãozinho, um vagabundoA petty thief, a vagabond
E agora para encontrar um amigoAnd now to find a friend
Se eu sou como ele me fez;If I am how he made me;
Uma joia coroada, um bebê em cesto de ouroA crowned jewel, a baby in golden basket
Sou um anjo sem asasI'm an angel without wings
Encontre meu amigoFind my friend

Como uma pomba para a pesteLike a pigeon to the plague
Minha mente já está feitaMy mind already made
Apenas um garoto virgem tão tímidoJust a virgin boy so shy
Que caiu ao ver olhos verdesWho fell at the sight of green eyes

É uma sensação que está dentroIt's a feeling that's inside
Uma mutualidade a se encontrarA mutuality to find
E se ela fechasse os olhos, veriaAnd if she closed her eyes she'd see
Seu anjo está em mimHer angel lies in me

Guarde suas orações pra mimSave your prayers for me
Um ladrãozinho, um vagabundoA petty thief, a vagabond
E agora para encontrar um amigoAnd now to find a friend
Se eu sou como ele me fez;If I am how he made me;
Um tolo aprisionado, uma flecha sem direçãoA caged fool, an arrow with no direction
Sou um anjo sem asasI'm angel without wings
Encontre meu amigoFind my friend

Deitado sob as estrelas com vocêLying under stars with you
Deitado na areia com vocêLying on the sand with you
Fugimos da minha vida, agora isso começa nossa guerraWe escaped my life, now this starts our war
Seja minha esposa, me arrebente na praiaBe my wife, crash me on the shore
Seja a amiga que eu nunca precisei maisBe the friend I never needed more
E faça o filho que nunca amaremos maisAnd make the son we'll never love more

Guarde suas orações pra mimSave your prayers for me
Um ladrãozinho ou sua alma gêmeaA petty thief or your soul mate
Sou um anjo com suas asasI'm an angel with his wings
Encontrei meu amigoFound my friend