The Boy Is Dead

The Boy Is Dead

The Boy Is Dead

Ele vai morrerHe will die
Ela ainda não sabeShe doesn’t know yet
Ele não quer mentirasHe wants no lies

Não tenho um amigoHave not a friend
Mais do que isso que eu mereço?More than that which I deserve?
I foi desafiadoI was defied
Acordado da minha cama celestialWoken from my celestial bed
Eu era um mártir dentro da minha cabeçaI was a martyr inside my head
Bani-me para aquiBanish me to here

Ele vai morrerHe will die
Ela não sabeShe doesn’t know
O que ele vai se tornarWhat he’ll become

É tranquilo, é fácilIt’s quiet, it’s easy
Se você não acreditaIf you don’t believe
E você não vai, confie em mimAnd you won’t, trust me

Piedoso, servo, assim se vocêPious, servant, so sure you
Me para aqui banidosBanished me to here

Sei que o meu contoKnow my tale
Minha escritura, minha guerraMy scripture, my war
O menino está mortoThe boy is dead

Agora você sabeNow you know
Agora sabemosNow we know
O menino está mortoThe boy is dead
Mas seus membros ainda crescerBut his limbs still grow
Um homem está aquiA man is here
Provocado e testadosTaunted and tested
A mais simples das infâncias?The simplest of childhoods?
"Deus brinca com seu melhor!"“God plays with his best!”

Pequenos prazeres da vida, comoLife’s little pleasures like
Embaralhando na areiaShuffling in sand
O dom de uma almaThe gift of a soul
Contrabando juventude esquerdaLeft youth contraband
Sua voz de um estranhoHis voice of a stranger
Conhecido melhor do que a minha própriaKnown better than my own
Sua licitação e julgamentoHis bidding and judgement
Me deixou derrubadoLeft me overthrown