Le Chale Le Chale

Vem, Vem

Le Chale Le Chale

vem, vem, meu amor, companheiro de vidale chal le chal mere jeewan saathee
vem, me leva pra esse mundo onde só há amorle chal muze us duniyaan mein, pyaar hee pyaar hain jahaan

nós dois, nós dois, companheiros de várias vidashum tum hum tum janmon ke saathee
nós dois, estamos nesse mundo onde só há amorhum tum ho jis duniyaan mein, pyaar hee pyaar hain wahaa

desde que você entrou na minha visão, a alegria tomou conta dos meus olhosjab se najar mein aap base hain, mastee see chhaayee hain aankhon mein
essa alegria ficou, só quero que o coração fiquechhaayee rahee hain ye mastee, bas jaaye dil kee bastee
as vales continuam a florescer...mahakee rahe waadiyaan ...

você amarrou o laço do amor, fez um bem ao amorpareet kaa bandhan baandh ke tum ne, pareet pe hee upakaar kiyaa hain
agora que esse laço não se quebre, que essa união nunca se acabeab ye bandhan naa toote, yugayug ye saath naa chhoote
que essa jornada continue assim...chalataa rahe yoon kaarawaan ...