Ho Nadiya Kinaare Nain Hamaare Tohe Nihaarein

Oh, Margem do Rio

Ho Nadiya Kinaare Nain Hamaare Tohe Nihaarein

oh, margem do rio, meus olhos te observamho nadiya kinaare nain hamaare tohe nihaarein
ai, meu Deus, minha mãe, uma espinha me feriu o péhaay re dayiya uyi mori mayiya paanv mein chubh gaya kaanta
como posso seguir, se meu coração arde, alguém me levakaise chaluun man mein jaluun main koyi mujhe le jaata
oh, margem do rioho nadiya kinaare

ai, ai, que crueldade é essahaay re haay kaisa julam hai
meu amor está do outro lado do rionadiya ke paar mora balam hai
minhas pulseiras falam, oh meu querido, vem logobaar-baar bole ye mori paayaliya o mere sajana a aaja
estamos sendo torturados por todas essas visões - 2ho das rahe hain hamako sab nazaare - 2
oh, margem do rioho nadiya kinaare

vem, eu te chamo, meu amoraaja pukaaruun main tohe sajani
queima meu coração com a dor da saudademan ko jalaaye biraha ki agani
hoje você precisa cumprir sua promessaaaj tujhe hai prit nibhaani
não deixe passar essa estação tão lindabit na jaaye rut yah suhaani
oh, estou sofrendo sem você - 2ho a tadap rahe hain bin tihaare - 2
oh, margem do rioho nadiya kinaare