Rise Again

Renascer

Rise Again

Só de pé nas praias do sulJust standing by southern shoroes
Olho para um horizonte vastoGaze at a wide, wide horizon
Compartilhado por tempestades e céus azuisShared by both storms and blue skies
Curtindo a paz de espírito tão esperadaEnjoying long awaited peace of mind
Que demorou tanto pra chegarThat took so long to come
Sinto a brisa fresca do marI feel the cool sea breeze
Mas isso me faz pensarBut then it makes me think
Em quem eu não deveria pensarOf whom I shoulont think
Certos momentos devem ficar pra trásCertain times are to be left behind
Mas isso é mais fácil de falar do que fazerBut this is easier said than done
Porque quando a dor me dominaCos when heartache takes me over
Não adianta negar a dor...It's no use denying pain...
Então eu só vou em direção à águaSo I Just head for the water
Vou mergulhar fundo mais uma vezIll dive deep once more
Vou deixar as coisas fluírem da minha menteI will let things flow out of my mind
Vou sorrir de novo...Ill smile again...
Quando olho pra dentro de mim, vejoWhen I look inside myself I see
Ainda sou a criança que eu costumava serIm still the child I used to be
Só cresci por foraIm only grown up on the outside
E isso deixa um vazio gigante por dentroAnd that leaves a giant void inside
Agora é hora de encontrar alguémNow its time I have to find the one
Que me tire do abismoThat will take me out of the abyss
Mas vivendo a vida do jeito que vivoBut living life the way I do
Não há chance de que as coisas mudemTheres no chance that things will change
Quando desastres emocionais chegamWhen emotional disasters come
Eu sei que sempre duram tanto tempoI know they always last for so long
Até aquela estrela brilhar novamenteTil that star shines on once more
E é hora de eu RenascerAnd Its time for me to Rise Again
Então eu só vou em direção à águaSo I Just head for the water
Vou mergulhar fundo mais uma vezIll dive deep once more
Vou deixar as coisas fluírem da minha menteI will let things flow out of my mind
Vou sorrir de novoIll smile again
E de novo eu vou me perguntarAnd again I will wonder
Aquela estrela vai brilhar algum dia?Will that star shine someday?
Vou lembrar que ela me fezIll remember that It made me
Que ela me fez RenascerThat It made me Rise Again