If I Were Gone

Se eu fosse embora

If I Were Gone

Eu tenho tudo o que precisoI've got all it takes
Ser um homem felizTo be a happy man
No entanto, eu não consigo dormir à noiteYet I can't get to sleep at night

As vezesSometimes
Eu não posso ajudar, mas me perguntoI can't help but wonder
A vida continuaria sem mim aqui?Would life go on without me here?

Eu não sei o que me impedeI don't know what holds me back
De fazer o que estou pensandoFrom doing what I'm thinking of
Eu ainda estou aqui pelo meu desesperoI'm still here for my despair

Um pensamento egoístaOne selfish thought
Passou pela minha cabeçaHas crossed my mind
Como seriam as coisas se eu cedesse?How would things be if I gave in?

Eu poderia levar minha almaI could take my soul
Fora para um passeioOut for a ride
Descubra o que há do outro ladoFind out what lies in the other side
Se eu tivesse idoIf I were gone
Você se lembraria de mim?Would you remember me?
E esqueça as coisas estúpidas que eu disseAnd forget the stupid things I've said

Se eu tivesse idoIf I were gone
Alguém sentiria minha falta?Would someone miss me?
Ou talvez de alguma forma me sinta aliviado por eu ter ido embora?Or maybe somehow feel relieved I'm gone?

Eu não sei o que me impedeI don't know what holds me back
De fazer o que estou pensandoFrom doing what I'm thinking of
Eu ainda estou aqui pelo meu desesperoI'm still here for my despair

Se eu tivesse idoIf I were gone
Você se lembraria de mim?Would you remember me?
E esqueça as coisas estúpidas que eu disseAnd forget the stupid things I've said