Hold It Down

Segure-o

Hold It Down

A música é minha vocação, eu sei que você me vê discando
Music is my calling, I know you see me dialling
Saiba que não vou desistir como aquela merda em que você colocou um arquivo
Know that I won't fold like that shit you put a file in
Todos os dias, estou apenas tentando sorrir
Every single day, I'm just tryna get a smile in
Mas eles estão olhando para mim como: Hendersin, você está querendo
But they been lookin' at me like: Hendersin, you're wyling
Mas foda-se, sim, eles não sabem o que foi preciso
But fuck 'em, yeah, they don't know what it took
Esqueça a mesma página, não estamos no mesmo livro
Forget the same page, we ain't in the same book
E eu tenho trabalhado noite e dia
And I been working night and day
Eles disseram que eu joguei minha vida fora
They said I threw my life away
Eu dei o que eu tinha deixado
I gave it what I had left
Agora eu tenho o direito de dizer
Now I got the right to say

Faz muito tempo
It's been a long time coming
Agora é hora de parar de correr para lugar nenhum
Now it's time to stop running nowhere
Em lugar nenhum
Nowhere
E eu quase tive que sair
And I almost had to leave
Porque eu simplesmente não conseguia respirar sem ar
'Cause I just couldn't breathe no air
sem ar
No air

Faz muito tempo
It's been a long time coming
Agora é hora de parar de correr para lugar nenhum
Now it's time to stop running nowhere
Em lugar nenhum
Nowhere
E eu quase tive que sair
And I almost had to leave
Porque eu simplesmente não conseguia respirar sem ar
'Cause I just couldn't breathe no air
sem ar
No air

Jogue suas mãos para o alto
Throw your hands high
Como você alcançando o céu
Like you reaching for the sky
Basta perguntar: Por que não? Em vez de por quê? (Por que?)
Just ask: Why not? Instead of why? (Why?)
E estamos alcançando as estrelas
And we're reaching for the stars
Somos dirigidos como carros
We're driven like cars
Sabemos que o mundo ainda é nosso
We know that the world is still ours

Não nos segure, não
Don't hold us down, no
Apenas segure-o
Just hold it down
Não nos segure, não
Don't hold us down, no
Apenas segure-o
Just hold it down

Uh, então o que você sabe sobre um dólar e um sonho?
Uh, so what you know about a dollar and a dream?
Não, não sou mascote, mas fiz pelo meu time
No, I'm not a mascot, but I did it for my team
Sim, eu fiz isso pelo meu estado
Yeah, I did it for my state
Para eles, crianças que podem se relacionar
For them kids who can relate
David Blaine com a dor
David Blaine with the pain
Eles só precisam dessa fuga
They just need that escape
Sim, eles vão odiar
Yeah, they gonna hate
Eu só estou esperando que você saiba
I'm just hoping that you know
Que alguém pode fazer isso
That somebody can do it
Bem, eles se apressam em dizer: Não
Well, they quick to tell you: No
Eles provavelmente vão dizer que seu sonho é apenas um desperdício
They probably gonna say that your dream is just a waste
Primeiro você os faz comer as palavras e pergunta como é o gosto
First you make 'em eat they words and you ask 'em how it taste

Faz muito tempo
It's been a long time coming
Agora é hora de parar de correr para lugar nenhum
Now it's time to stop running nowhere
Em lugar nenhum
Nowhere
E eu quase tive que sair
And I almost had to leave
Porque eu simplesmente não conseguia respirar sem ar
'Cause I just couldn't breathe no air
sem ar
No air

Faz muito tempo
It's been a long time coming
Agora é hora de parar de correr para lugar nenhum
Now it's time to stop running nowhere
Em lugar nenhum
Nowhere
E eu quase tive que sair
And I almost had to leave
Porque eu simplesmente não conseguia respirar sem ar
'Cause I just couldn't breathe no air
sem ar
No air

Jogue suas mãos para o alto
Throw your hands high
Como você alcançando o céu
Like you reaching for the sky
Basta perguntar: Por que não? Em vez de por quê? (Por que?)
Just ask: Why not? Instead of why? (Why?)
E estamos alcançando as estrelas
And we're reaching for the stars
Somos dirigidos como carros
We're driven like cars
Sabemos que o mundo ainda é nosso
We know that the world is still ours

Não nos segure, não
Don't hold us down, no
Apenas segure-o
Just hold it down
Não nos segure, não
Don't hold us down, no
Apenas segure-o
Just hold it down

Yo, vai (na, na, na, na-na-na)
Yo, it go (na, na, na, na-na-na)
Vai, vai, vai (na, na, na, na-na-na)
It go, it go, it goes (na, na, na, na-na-na)
Sim, sim, sim, uh, eu disse (na, na, na, na-na-na)
Yeah, yeah, yeah, uh, I said (na, na, na, na-na-na)
Sim, sim, sim (na, na, na)
Yeah, yeah, yeah (na, na, na)
Na-na-na, ahh, ahh
Na-na-na, ahh, ahh

Jogue suas mãos para o alto
Throw your hands high
Como você alcançando o céu
Like you reaching for the sky
Basta perguntar: Por que não? Em vez de por quê? (Por que?)
Just ask: Why not? Instead of why? (Why?)
E estamos alcançando as estrelas
And we're reaching for the stars
Somos dirigidos como carros
We're driven like cars
Sabemos que o mundo ainda é nosso
We know that the world is still ours

Não nos segure, não
Don't hold us down, no
Apenas segure-o
Just hold it down
Não nos segure, não
Don't hold us down, no
Apenas segure-o
Just hold it down