Seelenfütterung

Alimentação da Alma

Seelenfütterung

Sonhos alimentam a almaTräume füttern die seele
Entre as pessoas, uma caixa de divisãoZwischenmenschliche splitbox
Calafrio da almaSeelenschauer
Falta espaçoEs fehlt der abstand
Muito pertoZu nah
Muito apertadoZu eng
Então, distânciaAlso distanz
MelhorBesser
Menos dorSchmerzärmer
Sem proximidadeKeine nähe
Distância de segurançaSicherheitsabstand
EmocionalEmotional
E físicaUnd körperlich
O principal éHauptsache
Eu continuo euIch bleibe ich
Um nós só por um tempoEin wir nur auf zeit
Se é que existeWenn überhaupt
Eu só sinto a mimIch fühle nur mich
Quero só sentir a mimWill nur mich fühlen
Alimentação da almaSeelenfütterung

Mas muitas vezesAber oft
Nem issoNicht einmal das
Apenas vazioNur leere
Vazio turvoTrübe leere
Que eu preencho com sonhosDie ich mit träumen fülle
Eles alimentam minha almaSie füttern meine seele
Com ilusõesMit illusionen
DesejosSehnsüchten
O vazio nebuloso como telaDie nebelleere als leinwand
A alimentação da alma começaDie seelenfütterung setzt ein

No sono ou entãoIm schlaf oder dann
Quando eu paroWenn ich aufhöre
Paro de pensarAufhöre nachzudenken
Assim, minha mente alimentaSo füttert mein verstand
A si mesmaSich selbst
Com minha fantasiaMit meiner phantasie
Só minha pele sente por mimNur meine haut fühlt für mich
Eu me alimentoIch verfütter mich selbst

AutocanibalismoAutokanibalismus

Me consumoVerzehre mich
Como a vela que queimaWie die brennende kerze
Mas sem luzAber ohne licht
AcrediteiGlaubte ich
Mas...Doch...
Podiam me lerMan konnte mich lesen