Drivin' With Your Eyes Closed

Dirigindo com os Olhos Fechados

Drivin' With Your Eyes Closed

Eu conheci um francês em um campo ontem à noiteI met a Frenchman in a field last night
Ele estava lá com um cavalete,He was out there with an easel,
pintando luz de carnavalpainting carnival light
Ele disse: "Eu costumava pintar a princesa;He said, "I used to paint the princess;
Eu costumava pintar os saposI used to paint the frogs
Agora eu pinto bigodes em cães perigosos"Now I paint mustaches on dangerous dogs"
Ele disse: "Às vezes é um país;He said, "Sometimes it's a country;
sometimes é uma garotasometimes it's a girl
Você, todo mundo tem que ter um propósitoYou, everybody got to have a purpose
neste mundoin this world
Vocês ianques são tão bobos com questões doYou Yankees are so silly about matters of
coraçãothe heart
Não sabem que as mulheres são as únicasDon't you know that women are the only
obras de arteworks of art
Você está dirigindo com os olhos fechadosYou're drivin' with your eyes closed
Você está dirigindo com os olhos fechadosYou're drivin' with your eyes closed
Você está dirigindo com os olhos fechadosYou're drivin' with your eyes closed
Você vai bater em algoYou're gonna hit somethin'
Mas é assim que as coisas vão"But that's the way it goes"
Alguns caras nasceram para RimbaudSome guys were born to Rimbaud
Alguns caras respiram BaudelaireSome guys breathe Baudelaire
Alguns caras só precisam ir e colocarSome guys just got to go and put
seus foguetes em todo lugartheir rockets everywhere
Você pode criá-los aos milhares;You can breed 'em by the thousands;
você pode enganar e pode treinaryou can trick and you can train
Basta olhar para todos aqueles pobres cães que sãoJust look at all those poor dogs that are
arrastados pelo Senadragged down bu the Seine
Quantas flechas eu preciso atirar noHow many arrows must I shoot into the
azul?blue?
Ah, você, pequeno maníaco, eu sou louco por vocêAh, you little maniac, I'm crazy over you
Antes da Morte dos Amantes eBefore The Dearth of Lovers and
A Punição do OrgulhoThe Punishment of Pride
Vamos raspar o terrazzoLet's go scrape out on the terrazzo
Está muito quente lá foraIt's just to hot outside
"Você está dirigindo com os olhos fechados"You're drivin' with your eyes closed
Você está dirigindo com os olhos fechadosYou're drivin' with your eyes closed
Você está dirigindo com os olhos fechadosYou're drivin' with your eyes closed
Você vai bater em algoYou're gonna hit somethin'
Mas é assim que as coisas vão"But that's the way it goes"
Fala fala, fala e falaTalk talk, talk and talk
Fala fala, conversa doceTalk talk, sweet talk
Fala fala, conversa duraTalk talk, tough talk
Fala fala, conversa sujaTalk talk, dirty talk
Fala fala, ande e faleTalk talk, walk and talk
Fala fala, conversa grandiosaTalk talk, big talk
Beijo beijo, beijoKiss kiss, kiss
Fala fala, fala e falaTalk talk, talk and talk
Fala fala, conversa suaveTalk talk, smooth talk
Fala fala, conversa corporalTalk talk, body talk
Fala fala, respostaTalk talk, back talk
Fala fala, conversa fiadaTalk talk, small talk
Fala fala, conversa de bebêTalk talk, baby talk
Fala fala, conversa de pazTalk talk, peace talk
Fala fala, besteiraTalk talk, bullshit