Jazz Méditerranée

Jazz Mediterrâneo

Jazz Méditerranée

Jazz MediterrâneoJazz méditerranée
Todos os flonfons, os ares ultrapassadosTous les flonfons, les airs démodés
Uma laranja espremidaUne orange pressée

Jazz MediterrâneoJazz Méditerranée
Tá muito frio pra ir nadarIl fait trop froid pour aller nager
Pra te fazer dançarPour te faire danser

Lá fora, a noite nos lança um feitiçoDehors, la nuit nous jette un sort
A gente vê a estrela do NorteOn voit l'étoile du Nord
Você faz um pedidoTu fais un vœu
Com lágrimas nos olhosDes sanglots dans les yeux
E a viagem é doidaEt la croisière c'est fou
Não se diverte mais de jeito nenhumNe s'amuse plus du tout

Jazz MediterrâneoJazz Méditerranée
Uma brisa no seu decoteUn courant d'air sur ton décolleté
Na sua pele de fadaSur ta peau de fée

Jazz MediterrâneoJazz Méditerranée
Uma última valsa, um último beijoUne dernière valse, un dernier baiser
Antes de chegarAvant d'arriver

No porto, a noite ainda se lamentaAu port, la nuit regrette encore
A gente vê o semáforoOn voit le sémaphore
Você faz um pedidoTu fais un vœu
Eu me despeço de vocêJe te fais mes adieux
E a viagem é doidaEt la croisière c'est fou
Não se diverte mais de jeito nenhumNe s'amuse plus du tout

No porto, a noite ainda se lamentaAu port, la nuit regrette encore
A gente vê o semáforoOn voit le sémaphore
Você faz um pedidoTu fais un vœu
Eu me despeço de vocêJe te fais mes adieux
E a viagem é doidaEt la croisière c'est fou
Não se diverte mais de jeito nenhumNe s'amuse plus du tout

Jazz MediterrâneoJazz Méditerranée
Jazz MediterrâneoJazz Méditerranée
JazzJazz