Annie

Annie

Han hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han, explicaHan hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han, explique
Minha namorada, é a AnnieMa petite amie, c'est Annie
Ela é maravilhosaElle est merveilleuse
Seu único defeito é esseSon seul défaut le voici
Ela é muito nervosaElle est trop nerveuse
E quando eu ligo pra elaEt lorsque je lui téléphone
Pra ir ao cinemaPour aller au ciné
De repente, ela se descontrolaTout à coup, elle s'époumone
Como um pneu murchoComme un pneu dégonflé
Ela me fazElle me fait
Han hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han, vem me buscarHan hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han, viens m'chercher
Han hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi hanHan hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han

E quando eu levo a AnnieEt lorsque j'emmène Annie
Num restauranteDans un restaurant
Eu faço ela beber whiskyJe lui fais boire du whisky
Porque isso a relaxaCar ça la détend
Mas assim que o garçom perguntaMais dès que le garcon lui dit
O que você quer comer?Que voulez-vous manger?
Ela derruba o whiskyElle fiche par terre son whisky
A bolsa, o pó compactoSon sac, son poudrier
Então ela fazPuis elle fait
Han hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han, rinsHan hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han, des rognons
Han hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi hanHan hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han

Quando eu deixo a AnnieQuand je reconduis Annie
Na frente da casa delaDevant sa villa
Pra dar um beijo, eu te digoPour l'embrasser, moi j'vous l'dis
Não é fácil nãoC'est pas du nougat
Eu miro na direção certaJe vise dans la bonne direction
Mas ela se agita tantoMais elle s'agite tellement
Que é sempre o queixo delaQue c'est chaque fois son menton
Que eu beijo com vontadeQue j'embrasse goulûment
Ela me fazElle me fait
Han hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han, mais altoHan hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han, plus haut
Han hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi hanHan hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han

Hoje, eu vou me casar com a AnnieAujourd'hui, j'épouse Annie
Estou muito felizJe suis très heureux
Aqui estamos na prefeituraNous voici à la mairie
Olhos nos olhosLes yeux dans les yeux
Mas quando o prefeito me pergunta de repenteMais quand le maire me dit soudain
Você quer se casar com ela?Voulez vous l'épouser?
Primeiro, eu não respondo nadaD'abord, je ne réponds rien
Estou muito nervosoJe suis très énervé
E eu façoEt j'lui fais
Han hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han, sim, simHan hi, hi, han hi, hi, han hi, hi, hi han, oui, oui