What Could Have So Hurt A Heart

O que poderia ter tão machucado um coração

What Could Have So Hurt A Heart

Eu acho que você nunca notouI guess you've never noticed
Mas o mundo ganha vida ao seu redorBut the world comes alive around you
Você não deve ter vistoYou must not have seen
Mas o mundo é seu, se você só querBut the world is yours if you only want it

Então me conteSo tell me
O que poderia ter prejudicado um coração?What could have so hurt a heart?
Fez a marca cruelMade the cruel mark
Esquerda da cicatriz doloridaLeft the sore scar
Isso fez você pensarThat made you think
Ninguém te veriaNo one would see you
Ninguém poderia te amarNo one could love you
Mostre-me, o que poderia ter tornado dois olhos cegosShow me, what could have turned two eyes blind
Desnecessariamente resignado?Needlessly resigned?
Um cruelmente cruel!A heartlessly unkind!
Para fazer você esquecerTo make you forget
Você é estranho acreditarYou got strange to believe
Você é estranho para ser vocêYou got strange to be you

Como você pode perder isso?How could you miss it?
Como você só não pode saber?How can only you not know?
Só que você não vê?Only you not see?
Você tem algo que vale a pena manterYou got something worth keeping
Algo vale a pena lutar porSomething worth fighting for

Conte-meTell me
Quem poderia ter te enganado para sentirWho could have fooled you to feel
Você tinha que fingirYou had to pretend
Ser alguém?To be someone else?
Você não sabeDon't you know
Acredite em si mesmoBelieve in yourself
É bonito?Is beautiful?
E me mostreAnd show me
Por que você se deitava para dormir?Why would you lie down to sleep?
Que corte tão profundoWhat cut so deep
Você não ousou sonhar?You dared not dream?
Ninguém lhe disse?Did no one tell you?
Ninguém disse isso?Did no one say it?
A vida é o que você faz delaLife's what you make it

E, você, você poderia ser vocêAnd, you, you could be you
Vá, e seja você!Go, and be you!
É tão fácil de fazerIt's so easy to do

Senhor, por quê? Por quê? Por quê?Lord, why? Why? Why?
Senhor, por quê? Por quê? Por quê?Lord, why? Why? Why?
Senhor, por quê? Por quê? Por quê?Lord, why? Why? Why?
Senhor, por quê? Por quê? Por quê?Lord, why? Why? Why?
Senhor, por quê? Por quê? Por quê?Lord, why? Why? Why?
Senhor, por quê? Por quê? Por quê?Lord, why? Why? Why?
Senhor, por quê? Por quê? Por quê?Lord, why? Why? Why?
Senhor, por quê? Por quê? Por quê?Lord, why? Why? Why?