いつもあなたのそばに (itsumo anata no soba ni)

Sempre ao Seu Lado

いつもあなたのそばに (itsumo anata no soba ni)

Mesmo com a tempestade, ele está ao seu lado
嵐が来ても、彼はあなたのそばにいる
arashi ga kite mo, kare wa anata no soba ni iru
Quando o medo sussurra, não há necessidade de se esconder
恐れがささやく時も、隠れる必要はない
osore ga sasayaku toki mo, kakureru hitsuyou wa nai
No momento mais escuro, a luz dele brilha
一番暗い瞬間に、彼の光が輝く
ichiban kurai shunkan ni, kare no hikari ga kagayaku
Acredite, Deus nunca vai te abandonar
信じて、神は決してあなたを見捨てない
shinjite, kami wa kesshite anata wo misutenai

Buscando a Deus, ele é sua força e paz
神を求めて、彼はあなたの力と平和
kami wo motomete, kare wa anata no chikara to heiwa
Ele caminha ao seu lado, e esse amor nunca acaba
彼はあなたのそばを歩き、その愛は決して終わらない
kare wa anata no soba wo aruki, sono ai wa kesshite owaranai
Acredite na vida, confie nesse amor
人生を信じて、その愛に信頼して
jinsei wo shinjite, sono ai ni shinrai shite
Deus está com você, sempre, em qualquer lugar
神はあなたと共にいる、いつでも、どこでも
kami wa anata to tomo ni iru, itsudemo, doko demo

Nos dias de luta, ele te guia à vitória
戦いの日々に、彼はあなたを勝利に導く
tatakai no hibi ni, kare wa anata wo shouri ni michibiku
Com fé no coração, você pode se levantar de novo
心に信仰があれば、再び立ち上がれる
kokoro ni shinkou ga areba, futatabi tachiagaru
Abra os olhos, veja além da dor
目を開けて、痛みを越えて見て
me wo akete, itami wo koete mite
Deus te dá mais um motivo para acreditar
神は再び信じる理由を与えてくれる
kami wa futatabi shinjiru riyuu wo ataete kureru

Buscando a Deus, ele é sua força e paz
神を求めて、彼はあなたの力と平和
kami wo motomete, kare wa anata no chikara to heiwa
Ele caminha ao seu lado, e esse amor nunca acaba
彼はあなたのそばを歩き、その愛は決して終わらない
kare wa anata no soba wo aruki, sono ai wa kesshite owaranai
Acredite na vida, confie nesse amor
人生を信じて、その愛に信頼して
jinsei wo shinjite, sono ai ni shinrai shite
Deus está com você, sempre, em qualquer lugar
神はあなたと共にいる、いつでも、どこでも
kami wa anata to tomo ni iru, itsudemo, doko demo