Dance With Death

Dançar Com a Morte

Dance With Death

Numa abóbada de estrelas e céus sem fimIn a vault of stars and endless skies
Aí está um atlas de laços sussurradosThere lies an atlas of whispered ties
Mapas que mudam a cada respiraçãoMaps that shift with every breath
Um guia pela vida, uma dança com a morteA guide through life, a dance with death

As páginas zumbem com histórias não contadasThe pages hum with tales untold
De terras esquecidas, tesouros antigosOf lands forgotten, treasures of old
Cada linha é um fio, cada marca é uma chamaEach line a thread, each mark a flame
O atlas sussurrante sabe seu nomeThe whispering atlas knows your name

Você segue seu chamado ou se perde?Do you follow its call or lose your way?
O atlas sussurra onde as sombras brincamThe atlas whispers where shadows play
Por caminhos desconhecidos, por tempestades desconhecidasThrough paths uncharted, through storms unknown
Isso leva você aonde seu coração cresceuIt leads you where your heart has grown

Oh, atlas sussurrante, diga-me a verdadeOh, whispering atlas, tell me true
Para onde essa estrada me leva?Where does this road lead me to?
Através de vastos desertos e vastas florestasThrough deserts vast and forests wide
Você é a bússola que não posso negarYou are the compass I can’t deny

Os mapas são reescritos a cada escolhaThe maps rewrite with every choice
Guiado por uma voz invisívelGuided by an unseen voice
As montanhas sobem e os rios curvam-seMountains rise and rivers bend
O atlas muda, mas nunca terminaThe atlas shifts but never ends

Suas páginas brilham, sua tinta vivaIts pages shimmer, its ink alive
Um guia de respiração onde os sonhos sobrevivemA breathing guide where dreams survive
Conhece os segredos da terraIt knows the secrets of the land
E esculpe seu destino com mão gentilAnd carves your fate with a gentle hand

É destino ou é acaso?Is it destiny or is it chance?
O atlas dança uma dança enigmáticaThe atlas dances a cryptic dance
Seus sussurros crescem, tecem, amarramIts whispers grow, they weave, they bind
Uma história desenhada em sua menteA story drawn within your mind

Oh, atlas sussurrante, diga-me a verdadeOh, whispering atlas, tell me true
Para onde essa estrada me leva?Where does this road lead me to?
Através de vastos desertos e vastas florestasThrough deserts vast and forests wide
Você é a bússola que não posso negarYou are the compass I can’t deny

Quando o atlas desaparecer e o silêncio reinarWhen the atlas fades and silence reigns
Seus sussurros ecoam em suas veiasIts whispers echo through your veins
Um guia, um fantasma, uma chama fugazA guide, a ghost, a fleeting flame
O atlas sussurrante sabe seu nomeThe whispering atlas knows your name