Viva Pa Ubu

Viva Pa Ubu

Viva Pa Ubu

Aqui está uma canção para todos vocês, UbistasHere is a song for all you Ubists
Gordos e nojentos,Fat & loathsome,
Ricos sem escrúpulos,Rich Unscrupulous,
Horríveis, um pesadelo estar com eles.Horrible, ghastly to be with.

Ó Deuses! Que pancada!Ye Gods! What a bashing!
Vocês vão receber o que merecem.You'll get what you deserve.

Temos nossos métodos, Senhores Ricos.We have ways, Messieurs the Rich.

Bata neles! Continue batendo neles!Hit 'em! Go on hitting 'em!

Ah, que delícia seráAh, what a delight it will be to
Ver nossos queridos amigos de novo,See our sweet friends again,
Nossos amados amigos,Our dear friends,
Sorrindo, alegres e bem alimentados.Smiling, cheerful & well fed.

Olhem! Olhem para os chapéus brilhando,Look! Look at their hats shining,
Que aluguéis altos eles estão exigindo.What high rents they're demanding.
Vamos lá, em frente - PodemosCome On, Forward March - We can
Lidar com vocês, Senhores Financeiros.Do with you, Phynancial Gentlemen.
(Toquem a canção financeira!)(Strike up the Phynancial song!)

Viva o Pere UBU,Long Live Pere UBU,
Nosso Grande FinanceiroOur Great Phynancier
Tang Tang Tang Tang Tang TangTang Tang Tang Tang Tang Tang
Tang Tang Tang Ta Tang!Tang Tang Tang Ta Tang!