Cómo Te Atreves

Como você se atreve?

Cómo Te Atreves

Não sei o que te leva a pensar issoNo sé lo que te hace pensar
Que eu renunciei ao seu amorQue he renunciado a tu amor
Se em cada beijo eu te derSi en cada beso te doy
Minha alma, meu corpo e meu serMi alma, mi cuerpo y mi ser
Venha e me diga os motivosVen y dime las razones
Por causa daqueles que pensam dessa formaPor las que piensas así
Mesmo em momentos de calma, esses gritosHasta en calma esos llantos
Mas faça isso sem mentirPero hazlo sin mentir

Apague esse pensamento cruel da sua menteBorra ese cruel pensamiento de tu mente
Mas faça isso o mais rápido possívelPero hazlo lo antes posible
Um pensamento que te torturaPensamiento que a ti te tortura
E encha seu corpo com imensa amarguraY llena tu cuerpo de inmensas amarguras

Eu sei que é o ciúme que está te tirando o sonoSé que son los celos que no te dejan tranquila
Eles sempre se opõem ao amor na vidaSiempre se oponen a que se ame en la vida
Faça um esforço e liberte-se delesHaz un esfuerzo y libérate de ellos
E vamos continuar nosso romance, que é tão lindoY continuemos nuestro romance que es tan bello

Apague esse pensamento cruel da sua menteBorra ese cruel pensamiento de tu mente
Mas faça isso o mais rápido possívelPero hazlo lo antes posible
Um pensamento que te torturaPensamiento que a ti te tortura
E encha seu corpo com imensa amarguraY llena tu cuerpo de inmensas amarguras
Eu sei que é o ciúme que está te tirando o sonoSé que son los celos que no te dejan tranquila
Eles sempre se opõem ao amor na vidaSiempre se oponen a que se ame en la vida
Faça um esforço e liberte-se delesHaz un esfuerzo y libérate de ellos
E vamos continuar nosso romance, que é tão lindoY continuemos nuestro romance que es tan bello

Como você ousa pensar?¿Cómo te atreve a pensar
Será que desisti do seu amor?Que he renunciado a tu amor?
Se eu me entregar completamente a vocêSi a ti yo me entrego entero
Em cada beijo que te douEn cada beso que te doy
Como você ousa pensar?¿Cómo te atreve a pensar
Será que desisti do seu amor?Que he renunciado a tu amor?
Apague isso da sua menteBorra eso de tu mente
Estou te pedindo, por favorTe lo pido por favor
Como você ousa pensar?¿Cómo te atreve a pensar
Será que desisti do seu amor?Que he renunciado a tu amor?
Quando estou pensando mais em vocêCuando más estoy pensando en ti
Então você acha que eu vou embora?Entonces crees que me voy

Como você ousa pensar?¿Cómo te atreve a pensar
Será que desisti do seu amor?Que he renunciado a tu amor?
Eu penso em vocêSi a ti te tengo presente
Para onde quer que eu váPor doquiera que yo voy
Como você ousa pensar?¿Cómo te atreve a pensar
Será que desisti do seu amor?Que he renunciado a tu amor?
Pare com esse ciúme perversoDeja esos malvados celos
Você sabe que eu sou o seu homem negroSabes que tu negro soy
Como você ousa pensar?¿Cómo te atreve a pensar
Será que desisti do seu amor?Que he renunciado a tu amor?
Quando estou pensando mais em vocêCuando más estoy pensando en ti
Então você acha que eu vou embora?Entonces crees que me voy
Oh!¡Ay!