Suave Brisa

Suave Brisa

Suave Brisa

Décadas e décadas te procurandoDécadas y décadas buscándote
Ouvia dentro de mim sua voz me chamandoOía en mi interior tu voz llamándome
E me aproximava mais de vocêY me acercaba más a ti
E me aproximava mais de vocêY me acercaba más a ti

Te imaginei bem diferenteTe imaginé muy diferente
Você era muito distinto na minha menteEras muy distinto en mi mente
Foi lindo descobrirFue muy hermoso descubrir
Oh, oh, quão diferente você éOh, oh, cuán diferente eres tú

Na suave brisaEn la suave brisa
Foi onde te encontreiFue en donde te encontré
Na suave brisaEn la suave brisa
Foi onde te encontreiFue en donde te encontré

Como o pássaro em terra distanteComo el ave en tierra distante
Que sente o chamado desafiadorQue siente el llamado desafiante
Logo voei em busca de vocêPronto volé en pos de ti
Logo voei em busca de vocêPronto volé en pos de ti

Saiu da minha cabeça toda ideiaSalió de mi cabeza toda idea
Que desde jovem sobre você tinhaQue desde joven sobre ti tenía
Só assim pude te acharSolo así te pude hallar
Na minha vida, assim, pude te acharEn mi vida, así, te pude hallar

Na suave brisaEn la suave brisa
Foi onde te encontreiFue en donde te encontré
Na suave brisaEn la suave brisa
Foi onde te encontreiFue en donde te encontré

No furacão você não estavaEn el huracán tú no estabas
Nem no fogo que passava pertoNi en el fuego que cerca pasaba

Uma suave brisaUna suave brisa
De repente me anunciavaDe pronto me anunciaba
Que nela você estavaQue en ella te encontrabas
Uma suave brisa de repente me anunciavaUna suave brisa de pronto me anunciaba
De repente me anunciavaDe pronto me anunciaba
Que nela você estavaQue en ella te encontrabas

Na suave brisaEn la suave brisa
Foi onde te encontreiFue en donde te encontré
Na suave brisaEn la suave brisa
Foi onde te encontreiFue en donde te encontré

Voei como um andorinha pálidaVolé como un vencejo pálido
E finalmente, minha busca acabouY concluyó, al fin, mi búsqueda
Pois finalmente eu compreendi, senhorYa que por fin yo comprendí, señor
Que você é somente amorQue eres solamente amor

Na suave brisaEn la suave brisa
Foi onde te encontreiFue en donde te encontré
Na suave brisaEn la suave brisa
Foi onde te encontreiFue en donde te encontré

Mesmo que a tempestade me atinjaAunque me embista la tormenta
Mesmo que suas águas venham sobre mimAunque sobre mí vengan sus aguas
Eu continuarei na batalhaYo continuaré en la batalla
Meu senhor, sabendo que me amaMi señor, sabiendo que me amas

Na suave brisaEn la suave brisa
Foi onde te encontreiFue en donde te encontré
Na suave brisaEn la suave brisa
Foi onde te encontreiFue en donde te encontré