Another Life

Outra Vida

Another Life

Você deve achar que vai viver pra sempreYou must think you're going to live forever
Eu escuto as mentiras caindo do seu rostoI listen to the lies as they fall from your face
Você deve achar que é muito espertoYou must think that you are mighty clever
Não consegue encontrar um jeito melhor de lidar com esse lugarCan't you find a better way to deal with this place

Assistindo sua vida acabarWatching your life die
Estamos todos assistindo sua vida acabarWe're all watching your life die
Suas mãos estão molhadas - Sua boca está secaYour hands are wet - Your mouth is dry
Você treme e sua - Você quer morrerYou shake and sweat - You want to die
Seus olhos estão ardendo - Sua pele está friaYour eyes are hot - Your skin is cold
Você é tão jovem - Mas parece tão velhoYou're so young - But you look so old

Deitado na cama o dia todo olhando pro tetoLie in bed all day staring at the ceiling
Seus amigos aparecemYour friends come around
Porque eles se perguntam como você está se sentindoBecause they wonder how you're feeling
Você manda todos emboraYou send them all away
Porque não consegue se identificarBecause you can't identify
Eles não te conhecemThey don't know you
Eles nem estão chapadosThey're not even high
Tão chapadosSo high

Veja os olhos do macaco.See the monkey's eyes.
Olhe fundo nos olhos do macaco enquanto ele vem até você sorrindo.Look deep into the monkey's eyes as he comes to you smiling.
Dia após dia os olhos do macaco ficam maiores e maiores.Day after day the monkey's eyes become bigger and bigger.
Logo os olhos do macaco são tudo que você consegue ver.Soon the monkey's eyes are all you can see.
Logo os olhos do macaco se tornam seus olhos.Soon the monkey's eyes become your eyes.
Você sente a mordida do macaco.You feel the monkey's bite.
Macaco vê, macaco faz, macaco vai te destruir.Monkey see monkey do, monkey will destroy you.

Se eu pudesse realizar desejosIf I could make wishes true
Eu sei o que eu desejaria pra vocêI know what I'd wish for you
Outra vidaAnother life
Outra vida pra vocêAnother life for you