Grip

Agarre-se

Grip

Veja-me - Coloque-se no meu lugarSee me - Put yourself in my place
Seja eu - Coloque meus olhos no seu rostoBe me - Put my eyes in your face
Talvez assim você veja por que este lugar me apavoraMaybe then you'll see why this place terrifies me
E por que eu preciso me afastarAnd why I've got to get myself away
Tão difícil lidar com quem não senteSo hard to deal with the ones who can't feel
Eles continuam me deixando malucaThey continually blow my mind

Não precisa - Eu já me queimei o suficienteNo need - I've been burned enough times myself
Você é como eu - Às vezes você se assustaYou're like me - Sometimes you scare yourself
As coisas que você pensaThe things that you think
E a forma como você se senteAnd the way that you feel
Faz você achar que está sozinhoMakes you think you're all alone
Quando você saiWhen you go outside
E tenta encontrar uma mente familiarAnd try to find a familiar mind
Isso realmente te faz perceber que você está por conta própriaIt really lets you know that you're on your own
Tão desconhecidoSo unknown

Quando essas paredes se fecham ao seu redorWhen those walls close in around you
Quando todos ao seu redor duvidam de vocêWhen all about you doubt you
Quando o mundo pode viver sem vocêWhen the world can live without you
Agarre-se e mantenha firmeGet a grip and keep it
Você vê como eles vão te empurrarYou see how hard they'll shove you
Te odeiam e dizem que te amamHate your guts and tell you they love you
Agarre-se agoraGet a grip right now
Você vê até onde te empurramYou see how far you get pushed
Quanto tempo vão te segurarHow long they'll hold you down
Te alimentam com mentirasFeed you lies
Te deixam loucoDrive you insane
Te dão veneno para matar sua dorGive you poison to kill your pain

Conheça-me - Eu vejo o medo nos seus olhosKnow me - I see the fear in your eyes
Afaste-se - Há algumas coisas para perceberPull back - There are some things to realize
Tão difícil lidar com quem não é realSo hard to deal with the ones who aren't real
É inacreditável o que eles vão te fazer passarIt's unbelievable what they'll put you through
Te torcem por dentroTwist you up inside
Sujam e punem sua menteFilthify and punish your mind
Você não precisa viver assimYou don't have to live like that
Você precisa recuperar seu respeito próprioYou've got to get your self respect
Dê um passo para trás, recupere seu respeito próprioJump back, get your self respect
Você precisa dar um passo para trásYou've got to jump back
Mantenha seu respeito próprio intactoKeep your self respect intact
Você precisa mantê-lo assimYou've got to keep it like that
Seu respeito próprioYour self respect