The End Of Something

O Fim de Algo

The End Of Something

Eu não piso em baratasI don't step on roaches
quando elas rastejam pelo meu chãowhen they crawl across my floor
Se eu visse seu corpo queimando na ruaIf I saw your body burning in the street
Eu apagaria com gasolinaI'd put you out with gasoline
Quando o lixo se acumular até os meus joelhosWhen the garbage piles up past my knees
e os ratos estiverem soltosand the rats are running free
Eu vou dizer que estamos quites -I'll say we're even -
você vai saber que é o fim de algoyou'll know it's the end of something

Toque nosso medoTouch our fear
Não tenha medoDon't be afraid

Quando as lágrimas dos seus olhosWhen the tears from your eyes
que você chorou já secaramthat you cried have dried
E não há mais nada a dizerAnd there's nothing left to say
Quando você perceber que o tempoWhen you see that the time
que passamos juntos não significou nadawe spent together meant nothing
E você não conseguiu me fazer ficarAnd you couldn't make me stay
Lembre-se de mim e dos meus olhos e como eles te viamRemember me and my eyes and how they saw you
Lembre-se de mim e da minha voz e do que eu disseRemember me and my voice and what I said
Acabou e agora não há nada -It's over and now there's nothing -
é o fim de algoit's the end of something

Toque nosso medoTouch our fear
Não tenha medoDon't be afraid

Quando a risada se apagar e eu finalmente verWhen the laughter dies away and I finally see
que a piada era sobre mimthat the joke was on me
Quando o vento frio soprar pelas minhas roupasWhen the cold wind blows through my clothes
e não houver lugar quente para eu irand there's nowhere warm for me to go
Quando minha carne esticar sobre meus ossosWhen my flesh pulls tight across my bones
E eu pensar que estaria melhor chapadoAnd I'm thinking I'd be better off stoned
Eu vou saber - é o fim de algoI'll know - it's the end of something