Tradução gerada automaticamente

Up For It
Henry Rollins
Pronto Para Isso
Up For It
Eu tiro um tempo pensando nos passos que vou ter que darI take time thinking about the moves I'm gonna have to make
Eu tiro um tempo pensando nas regras que vou ter que quebrarI take time thinking about the rules I'm gonna have to break
é sempre empurrando e puxandoit's always push and shoving
às vezes não dá em nadasometimes it comes to nothing
às vezes é mais do que um mero mortal pode aguentarsometimes it's more than a mere mortal man can take
Estou pronto para issoI'm up for it
Estou pronto para issoI'm up for it
Estou pronto para issoI'm up for it
Estou pronto para issoI'm up for it
O dia a dia pode se tornar uma viagemthe day to day can become such a trip
O medíocre pode te fazer perder o controlethe mediocre can make you lose your grip
tá tudo em você e no que você temit's all on you and what you've got
você pode agir na boa ou esquentar a situaçãoyou can play it cool or make it hot
Eu pago o preço e arrisco minha chanceI pay the price and take my shot
Fique pronto para issostay up for it
Estou pronto para issoI'm up for it
Estou pronto para issoI'm up for it
Estou pronto para issoI'm up for it
Queimando por dentro, desgastandoburning out, wearing thin
não consigo acreditar na situação que você tácan't believe the shape you're in
sempre tem alguém que vai tentar piorarthere's always somebody who's gonna try to make it worse
sempre tem uma fila pra se colocarthere's always a line to stand in
enquanto eu ainda estiver de péas long as I'm still standing
pode apostar que vou fazer outros planosyou best believe I'm gonna make other plans
Fique pronto para issostay up for it
Fique pronto para issostay up for it
Fique pronto para issostay up for it
pronto para isso, pronto para issoup for it, up for it
Eu estou pronto para isso, caraI am up for it man
tempo, tempo, não desperdice o meu, meutime, time, stop wasting mine, mine
não fique aí chorando, chorandodon't stand their crying, crying
apenas decida o que fazerjust make up your mind
tempo, tempo, não desperdice o meu, meutime, time, stop wasting mine, mine
não fique aí chorando, chorandodon't stand their crying, crying
apenas decida o que fazerjust make up your mind
Fique pronto para issostay up for it
Fique pronto para issostay up for it
Fique pronto para issostay up for it
Fique pronto para isso, carastay up for it man
Eu tiro um tempo pensando no que vou ter que fazerI take time thinking about what I'm gonna have to do
o que é preciso, como é e quando vou acender o paviowhat it takes, how it is and when I'm gonna light the fuse
todo esse empurrão e puxão no final não dá em nadaall this push and shoving in the end all amounts to nothing
nunca vou ter uma segunda chance olhando na minha caraI'll never get a second chance looking me in the face
Estou pronto para issoI'm up for it
Estou pronto para issoI'm up for it
Eu fico pronto para issoI stay up for it
Eu fico pronto para issoI stay up for it
O dia a dia pode se tornar um fardothe day to day can become such a grind
O medíocre pode te fazer perder a cabeçathe mediocre can make you lose your mind
tá tudo em você e no que você temit's all on you and what you've got
você pode agir na boa ou esquentar a situaçãoyou can play it cool or make it hot
Eu pago o preço e arrisco minha chanceI pay the price and take my shot
Fique pronto para issostay up for it
Estou pronto para issoI'm up for it
Estou pronto para issoI'm up for it
Estou pronto para issoI'm up for it
? ou agora em choque futuro? or now in future shock
pelos números ? ? pareby the numbers ? ? stop
sempre tem alguém que vai tentar te manipularthere's always somebodys who's gonna try to take your brain
enquanto eles estiverem vendendo algoas long as they're selling something
Eu vou estar sentindo algoI'll be smelling something
Eu já vi eles chegarem e irem tantas vezesI've seen them come and go so many times
Estou pronto para issoI'm up for it
Eu fico pronto para issoI stay up for it
Eu fico pronto para issoI stay up for it
Eu fico pronto para issoI stay up for it
agora, o que mais você vai fazer?now what else are you gonna do?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Henry Rollins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: