Tradução gerada automaticamente
What Have I Got (version II)
Henry Rollins
What Have I Got (version II)
I've got a wantless need
I've got a thoughtless mind
I've got a wantless want
I can't unwind
I've got a heart that hates
I've got hands that like to break
They tell me : hold on
They never let me go
I am a clenched fist lookin' for a wall to kiss
I am a locked door lookin' for a foot to kick me to the floor
What have I got? I've got everything
What have I got? Nothin' much at all
Self rejected, well protected, to lock myself inside myself to
get free
Self-hated, frustrated, my hands turn to fists
Violence - so hard to resist
I get so mad I do things that I regret
So stupid, so stupid, not stupid enough to ever forget
Got no need, got no brain - inside my mind I feel no pain, no
I feel the pounding in my head
Start lookin', start lookin' - you better look out
I'm not feelin' too nice today
I can't stop, I can't stop - it pulls me together then it tears
me apart
Just like that
O Que Eu Tenho (versão II)
Eu tenho uma necessidade sem querer
Eu tenho uma mente sem pensar
Eu tenho um desejo sem querer
Não consigo relaxar
Eu tenho um coração que odeia
Eu tenho mãos que gostam de quebrar
Eles me dizem: aguenta firme
Nunca me deixam ir
Eu sou um punho cerrado procurando uma parede para beijar
Eu sou uma porta trancada procurando um pé para me chutar para o chão
O que eu tenho? Eu tenho tudo
O que eu tenho? Nada demais
Rejeitado por mim mesmo, bem protegido, para me trancar dentro de mim mesmo para
me libertar
Odiado por mim mesmo, frustrado, minhas mãos se tornam punhos
Violência - tão difícil de resistir
Fico tão bravo que faço coisas que me arrependo
Tão burro, tão burro, não burro o suficiente para esquecer
Não tenho necessidade, não tenho cérebro - dentro da minha mente não sinto dor, não
Eu sinto a batida na minha cabeça
Comece a olhar, comece a olhar - é melhor você se cuidar
Hoje não estou me sentindo muito bem
Não consigo parar, não consigo parar - isso me une e depois me despedaça
Assim, desse jeito
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Henry Rollins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: