Simplemente Amigos

Simply Friends

Simplemente Amigos

Todo mundo suspeita
Todos sospechan
O que você e eu fazemos
De lo que hacemos tú y yo
Nós temos que parar
Hay que parar
Essa tentação
Esta tentación

Mas deixa eu te contar
Pero déjame decirte
Que ninguém vai descobrir
Que nadie se va enterar
E com mentiras
Y con mentiras
O segredo vai durar
El secreto perdurará

Não, você só precisa dizer a eles
No, solo tienes que decirles
Que somos simplesmente amigos
Que simplemente somos amigos
E mesmo que tudo seja privado
Y aunque todo sea privado
Somente a lua testemunhará
Solo la Luna será testigo

Você só precisa dizer a eles
Solo tienes que decirles
Que somos simplesmente amigos
Que simplemente somos amigos
E mesmo que tudo seja privado
Y aunque todo sea privado
Somente a lua testemunhará
Solo la Luna será testigo

Começamos no meu quarto
Empezamos en mi cuarto
E nada vai acabar
Y nada va a terminar
Nós não estamos ficando confusos
No nos estemos confundiendo
Ninguém pode se apaixonar
Nadie se puede enamorar
Fomos com alguns amigos para passear
Fuimos con unos amigos a pasear
Nada disso podemos esquecer
Nada de esto se nos puede olvidar
A chuva testemunhou nosso mal
La lluvia fue testigo de nuestra maldad
Nunca vamos terminar essa amizade
Nunca terminemos esta amistad

Não, você só precisa dizer a eles
No, solo tienes que decirles
Que somos simplesmente amigos
Que simplemente somos amigos
E mesmo que tudo seja privado
Y aunque todo sea privado
Somente a lua testemunhará
Solo la Luna será testigo

Você só precisa dizer a eles
Solo tienes que decirles
Que somos simplesmente amigos
Que simplemente somos amigos
E mesmo que tudo seja privado
Y aunque todo sea privado
Somente a lua testemunhará
Solo la Luna será testigo

E que ninguém saberá
Y que nadie lo sabra
Por que somos amigos
Por que somos amigos
Somente o tempo dirá
Solo el tiempo lo dirá
Embora seja indevido
Aunque sea indevido

Apenas fique quieto, baby, não me diga nada
Solo Quedate callada baby no me digas nada
Aproveite este momento que eu não sei
Aprovechemo este momento no se
Olha mamacita é só deixar as palavras
Mira mamacita solo deja las palabras
E fique quieto
Y quedate callada
Só que desta vez
Solo esta vez

Todo mundo suspeita
Todos sospechan
O que você e eu fazemos
De lo que hacemos tú y yo
Nós temos que parar
Hay que parar
Essa tentação
Esta tentacion

Mas deixa eu te contar
Pero déjame decirte
Que ninguém vai descobrir
Que nadie se va enterar
E com mentiras
Y con mentiras
O segredo vai durar
El secreto perdurará

Não, você só precisa dizer a eles
No, solo tienes que decirles
Que somos simplesmente amigos
Que simplemente somos amigos
E mesmo que tudo seja privado
Y aunque todo sea privado
Somente a lua testemunhará
Solo la Luna será testigo

Você só precisa dizer a eles
Solo tienes que decirles
Que somos simplesmente amigos
Que simplemente somos amigos
E mesmo que tudo seja privado
Y aunque todo sea privado
Somente a lua testemunhará
Solo la Luna será testigo

Você só precisa dizer a eles
Solo tienes que decirles
Que somos simplesmente amigos
Que simplemente somos amigos
E mesmo que tudo seja privado
Y aunque todo sea privado
Somente a lua testemunhará
Solo la Luna será testigo