The Third Act

The Third Act

The Third Act

Alguma coisa ruim vai acontecerSomething bad is gonna happen
Há uma mensagem nas árvoresThere’s a message in the trees
Onde estão os pássaros?Where are the birds?
O que eles poderiam ter ouvido para afugentá-los?What could they have heard to scare them away?

Mel, onde está seu senso de humor?Honey, where’s your sense of humor?
Você esqueceu como a rir?Have you forgotten how to laugh?
Viemos até aqui só a desmoronar?Have we come this far only to fall apart?
Nós alcançamos nosso terceiro ato?Have we reached our third act?

Está ficando difícil negar o sentimentoIt’s getting hard to deny the feeling
Tudo está acontecendo de erradoEverything’s going wrong
Se você está pensando em sairIf you’re thinking of leaving
Você já está desaparecidoYou’re already gone

Se o nosso amor estava em um filmeIf our love was in a movie
Ela estaria deitada de costasShe’d be lying on her back
Amarrado aos trilhos, enquanto uma meia milha de açoTied to the rails while a half mile of steel
Ruge na pistaRoars down the track

Está ficando difícil negar o sentimentoIt’s getting hard to deny the feeling
Tudo está acontecendo de erradoEverything’s going wrong
Se você está pensando em sairIf you’re thinking of leaving
Você já está desaparecidoYou’re already gone