Temporada 3, Episodio 1

3ª temporada, episódio 1

Temporada 3, Episodio 1

Voltei àquele lugar onde conversamos uma vez sobreHe vuelto a ese sitio donde un día hablamos de
Morar juntos e ter filhos pequenosMudarnos juntos y de tener enanos
Eu cozinharia alguma coisa e você enrolaria um baseado para mimCocinaba algo y tú me hacías un canuto
Eu nem sequer acompanhei o futebol naquela temporadaYo esa temporada no seguía ni el fútbol
E agora sempre tem alguma coisa que me prende a atençãoY ahora siempre hay algo a lo que estoy enganchado
E deixo inacabadas as séries que me recomendaramY dejo a medias series que me han recomendado
Eu não tinha um centavo naquela temporadaYo esa temporada no tenía ni un duro
E isso não importava porque estávamos juntosY no importaba porque estábamos juntos

E agora que tudo isso acabouY hoy que todo eso se terminó
A vida é tão chataVivir es tan aburrido
Tenho que fingir que acho isso importanteTengo que fingir que me parece importante
Todas aquelas coisas que não são importantesTodas esas cosas que no son importantes
Se isso não vai acontecer com vocêSi no me va a pasar contigo
Espero que nada me aconteçaMejor que no me pase nada
Vou ficar aqui, viciado nessa maldita temporadaMe quedaré aquí enganchado a esta puta temporada

E mesmo que eu já tenha visto issoY aunque ya me la haya visto
E eu sei isso de corY me la sepa de memoria
Vou assistir neste domingoVoy a verla este domingo
Só para o caso de o final da história mudarPor si cambia el final de la historia
E vou começar outro capítuloY me pongo otro capítulo
Para entrar no personagemPa' meterme en el papel
Que você vai dormir comigo esta noite para que possamos dormir juntos novamenteDe que hoy duermes conmigo pa' volver a dormir
BomBien
Para voltar a dormirPa' volver a dormir
BomBien
Para retornar aPa' volver a

Naquela temporada em que nos conhecemosEsa temporada en la que nos conocimos
Eu trabalhava como garçom em um turno divididoYo era camarero en un horario partido
Minha primeira turnê e minha primeira tatuagemMi primera gira y mi primer tatuaje
E querendo te levar comigo quando eu fosse viajarY querer llevarte cuando me iba de viaje
E agora, olhando para a tatuagem, tudo o que consigo pensar é em removê-laY ahora miro el tattoo y solo pienso en borrarlo
Vou fazer um show e só quero ser pagoMe voy de bolo y solo quiero cobrarlo
Eu daria tudo para voltar àqueles temposDaría todo por volver a esos tiempos
Eu daria tudo para reencontrá-lo(a)Daría todo por volver a encontrarnos

E agora que tudo isso acabouY hoy que todo eso se terminó
A vida é tão chataVivir es tan aburrido
Tenho que fingir que não salvo mais memesTengo que fingir que ya no me guardo memes
Para vê-lo na cama, caso você algum dia venhaPa' verlo en la cama por si algún día vienes
Se isso não vai acontecer com vocêSi no me va a pasar contigo
Espero que nada me aconteçaMejor que no me pase nada
Vou ficar aqui, viciado nessa maldita temporadaMe quedaré aquí enganchado a esta puta temporada

E mesmo que eu já tenha visto issoY aunque ya me la haya visto
E eu sei isso de corY me la sepa de memoria
Vou assistir neste domingoVoy a verla este domingo
Só para o caso de o final da história mudarPor si cambia el final de la historia
E vou começar outro capítuloY me pongo otro capítulo
Para entrar no personagemPa' meterme en el papel
Que você vai dormir comigo esta noite para que possamos dormir juntos novamenteDe que hoy duermes conmigo pa' volver a dormir

BomBien
Para voltar a dormirPa' volver a dormir
BomBien
Para retornar aPa' volver a